IFK Mariehamns målvakt Andreas Vaikla lämnar klubben i förtid. Det är resultatet av att Vaikla och Grönvitt kommit överens att bryta IFK-målvaktens kontrakt i förtid.
Det skriver IFK:s klubbdirektör Peter Mattsson i ett pressmeddelande, som skickade ut i kväll torsdag.
Läs mera i fredagens Nya Åland!
Spelbutiken Tipsettan på Torggatan i Mariehamn stänger i slutet av mars eller slutet av april.
Det bekräftar innehavaren Åke Lindholm för Nya Åland.
– Det är omöjligt att driva butiken vidare utan intäkterna från Veikkaus spel, säger Åke Lindholm till Åland Radio.
Till radion säger Anders Holmberg vid Select att han tvingas minska personalstyrkan när Veikkaus försvinner från Åland.
Läs mer om Veikkaus-frågan i fredagens Nya Åland:
”Polisstyrelsen teg om Veikkaus i ett helt år”
”Åland spelbricka i större sammanhang?”
”Kansliministern: Det är beklagligt”
”Inrikesminister Risikko söker efter lösning”
Programledarna Fredrik ”Frille” Karlström, Peter ”Boutros” Grönholm och Andre Karring har nu klivit in i glasburen på Torget i Mariehamn där de ska spendera de kommande 64 timmarna. Torgscenen kliver de av först vid klockan 01.00 på nyårsdagen.
– Vi är sjukt peppade. Det roligaste med det här är att se om vi lyckas nå vårt mål, säger Andre Karring.
Målet är att Steel FM-hjäpen ska lyckas samla in 30 000 euro till ekonomiskt utsatta barn på Åland och de är redan nu en god bit på väg. 19 700 euro har redan samlats in genom donationer och auktioner.
Klicka här för att komma till Steel FM:s livestream.
Läs mer om Steel FM-hjälpen i morgondagens tidning.
Nu kan Ålands Hälso- och sjukvård anmäla nyfödda barn i folkbokföringssystemet och direkt få barnets personbeteckning. Tidigare har det dröjt några dagar innan man kunde få personnumret i retur. Det skriver man i ett pressmeddelande.
Det nya systemet har byggts av Consilia och är en komponent för den framtida digitaliseringen av myndigheten. (ikj)
Nu är det tid att söka projektstöd från Leader för att förverkliga projekt fram till 2020.
Det finns 880 000 euro kvar att söka för allmännyttiga investeringar eller utvecklingsprojekt som tangerar natur och miljö, innovation, fritid, ungdomar, kultur, kompetensutveckling och utbildning.
Det berättar Leader i ett pressmeddelande.
För projekt inom fiske- och vattenvårdsåtgärder, kunskaps- och kompetenshöjande, samarbeten och nätverkande samt upplevelseprojekt finns 450 000 euro att fördela.
Stödprocenten är 60 procent och frivilligt arbete värderas till 15 euro i timmen. Sökande ska ha ett FO-nummer och projektet ska vara allmännyttigt. (ka-f)
Kulturbyrån vid Ålands landskapsregering meddelar att det är hög tid att göra ansökningar om vistelsestipendium till Eckerö Post- och tullhus samt Källskär.
Ansökan bör vara inlämnad senast måndagen den 15 januari klockan 16.
Gästbostaden i Eckerö består av 2 rum, totalt cirka 50 kvadratmeter, ett sovrum och ett kombinerat arbetsrum/matrum plus pentry, toalett och dusch.
Gästbostaden upplåtes till utövande konstnärer och kulturarbetare inom samtliga konstområden. Vistelse beviljas i regel 1 månad under perioden maj-oktober 2018. Vistelsestipendium söks för hel kalendermånad. Hyra för en månad är 100 euro.
På Kökar Källskär består gästbostaden av en liten stuga om cirka 30 kvadratmeter. Gästbostaden upplåtes till skapande konstnärer och kulturarbetare inom samtliga konstområden under tiden maj till september 2018. Vistelse beviljas i regel 1 eller 2 veckor under perioden maj-september. Vistelsestipendium söks för hela veckor.
Ansökan kan göras elektroniskt på svenska eller genom att fylla i och skicka in en ansökan på engelska. För mer information: www.kultur.ax.
Polisen har fått in två upphittade ringar och efterlyser nu ägarna.
”Lördagen 5 juli 1969 är en speciellt viktig dag för någon. Kanske var det bröllop och ringar byttes?” skriver polisen och berättar att ringen med inskriptionen ”5/7-69” är en guldring med stenar och hittades i Mariehamn. Ringen har även namn ingraverade, men enligt polisen är det svårt att tyda vad det står.
Polisen har också fått in en liten ring, troligen i silver, där TIMO är graverat och ett datum.
Är det din ring eller vet du vems den kunde vara så hör av dig till polisens hittegodsavdelning som har öppet kontorstid på vardagar.
Nyligen deltog 22 personer i Lokalkraft Leader Ålands höstmöte, som hölls på Nybonds i Lumparland Krogstad.
Valberedningen, som bestod av Kristian Packalén, Rosita Broström, Christian Pleijel, samt styrelserepresentanten Ulf Eklund, presenterade ett förslag till de olika gruppernas sammansättning. Förslaget godkändes dock inte. Ett motförslag lades fram och det kunde godkännas. Kristian Packalén reserverade sig.
Tre grupper verkar inom Lokalkraft Leader Åland: Styrelsen, den lokala aktionsgruppen (LAG) samt fiskets lokala aktionsgrupp (FLAG).
Ny ordförande för LAG blev Tage Eriksson, som också är styrelsens ordförande. Ny ordförande för FLAG är Peter Selander.
Mariehamns Kvartetten har under drygt ett år stöttat tre unga flickors lärarutbildning i Tanzania. I samband med julkonserterna i Jomala kyrka den 16 december skänkte kören 500 euro till förmån för Tanzania-projektet och till Rädda Barnen till stöd för hjälpbehövande åländska barnfamiljer.
Även publiken fick lämna bidrag vid utgångarna och totalt blev bidragssumman 1 758,10 euro. (kg)
För första gången håller Smakbyn stängt hela vintern, från och med julafton till påskafton.
– Det beror dels på och jag har svårt att vara på plats på grund av alla mina engagemang inom kockutbildningen i riket, säger kocken Michael ”Micke” Björklund, dels på att vi har upptäckt att restauranggästerna på norra Åland är rätt få under januari, februari och mars.
Under fem år har restaurangen hållit vinteröppet, denna vinter öppnas restaurangen bara för förbokade grupper.
Visit Åland får 1 330 000 euro i marknadsföringsstöd för 2018. Det beslutar landskapsregeringen utgående från budgeten för 2018, Visit Ålands resultatavtal och redogörelse över verksamheten år 2018.
Beloppet är högre i förhållande till resultatavtalet, vilket är avsett för satsningar på mötes- och konferensmarknadsföring och ett varumärkesarbete kopplat till bland annat Matåland.
Strax före klockan 11 på lördagsförmiddagen inträffade en singelolycka på Lemlandsvägen vid Granboda, Lemland.
– Två personer fördes till sjukhus men var vid medvetande, säger brandinspektör Henrik Olofsson.
Olofsson hänvisar till polisen för information om olycksorsaken men säger att väglaget var halt på platsen.
– Vid den här tiden på året, när temperaturen ligger runt noll, är det fläckvis halt överallt, säger han.
Är kortrutten laglig? Nu vill föreningen Ålands Natur och Miljö att landskapsregeringens miljöbyrå utreder saken.
Ålands Natur och Miljö har redan tidigare lyft ett varningens finger mot landskapsregeringens planer på en kortrutt på västra Föglö. Föreningen oroas särskilt över hur en havsvik i västra Hamnasvika på Gripö skulle påverkas av en nära vägdragning.
Miljöbyrån varnade i ett utlåtande i oktober att kortruttsprojektet måste beakta miljön för att inte riskera att höga naturvärden går förlorade. Projektet kan påverka vattenmiljön negativt och hota enskilda arter, menar byrån.
Ålands Natur och Miljö begär nu att miljöbyrån ska göra ett utlåtande om huruvida landskapsregeringens projekt är lagenligt.
– Vi misstänker att den nya vägdragningen kan komma att påverka havsvikens ekologiska status, vilket kan bryta mot EU:s vattenramdirektiv, säger föreningens ordförande Simon Holmström i ett pressmeddelande.
Om det visar sig att projektet är oförenligt med lagstiftningen ”kan en anmälan till EU vara på fråga”.
Föreningen anser att landskapsregeringen borde satsa på en snabbrutt. Det är ett bättre, varsammare och billigare alternativ än kortrutten, menar föreningen.
FOTBOLL. Åländska Rebecca Björkvall, 27, gör comeback i Åland United. Senast hon spelade i klubben var sommaren 2011.
Björkvall är en av ursprungsspelarna i Åland United och var bland annat med när laget tog sig till Damligan 2005. 2009 lämnade hon klubben för studier och collegefotboll i USA. Senast hon representerade Åland United var 2011, då hon förstärkte ligalaget under sommarmånaderna.
Det nya kontraktet gäller över 2018.
– Det känns som att man ju inte bara så där kan sluta med fotboll, då suget, ivern och kroppen finns kvar. Det ska bli väldigt spännande att återvända till Åland United och inifrån få uppleva hur klubben förändrats under dessa år. Jag hoppas också kunna bidra till att allt fler åländska unga flickor får se hur fotboll kan vara något att satsa på ända till elitnivå här hemma på Åland. Ska man göra det här är Åland United stället där det händer, säger Björkvall i ett pressmeddelande.
27-åringen har hittills spelat 66 ligamatcher i karriären och gjort 14 mål. I och med Björkvall har Åland United nu 16 kontrakterade spelare för 2018.
Läs mera om detta i tisdagens Nya Åland.
Sju kilometer. Så långt skulle landskapsarkivets hyllor sträcka sig om man ställde dem efter varandra. Efter renoveringen har utrymmet fördubblats.
Här kan man hitta allt från dokument från dagens myndigheter till 400 år gamla domböcker.
Renoveringen av lagtinget, som också innefattade en tillbyggnad av landskapsarkivet, har varit en lång process som inleddes med upphandling i årsskiftet 2014–15. Det estniska storbolaget Amhold tog hem entreprenaden, men gick sedan i konkurs före arbetet var slutfört. Något försenat stod projektet äntligen klart tidigare i höstas.
– Om budgeten hölls eller inte har jag ingen insyn i. Det är fastighetsverket som sköter det, säger landskapsarkivarie Åke Söderlund.
De nya hyllorna står i det nya magasinet. Hit har man flyttat mycket av det material som inte är offentligt.
– De nya hyllorna går att låsa så att man inte kommer in emellan dem. Det krävs en pinkod för att man ska kunna flytta på hyllorna och komma åt vissa, förklarar Åke Söderlund.
Sekretessbelagt material kan vara till exempel skatteförvaltningens handlingar eller patientjournaler. Även obduktionsprotokoll finns här, men dem har heller inte vem som helst tillgång till.
Ett längre reportage från nya landskapsarkivet finns i onsdagens Nya Åland!
INNEBANDY. Efter att ha förlorat finalen för två år sedan fick kompislaget Pågarna äntligen vinna åländska cupen.
– Så jäkla skönt, säger tvåmålsskytten Alfons Sjöman.
Finalen mellan Pågarna och överraskningen Laggstugan (merparten ishockeyspelare från IFK Mariehamn hockey) blev tyvärr aldrig spännande. Pågarna förde spelet och var också effektivare framför mål. Slutligen vann man med 10-3.
– Så jäkla skönt, säger Pågarnas Alfons Sjöman, som stod för två mål i matchen.
Hur firar ni?
– Det återstår att se. Men firar gör vi nog, säger Sjöman med ett brett leende.
Senast åländska cupen avgjordes var för två år sedan. Då förlorade Pågarna finalen mot Pro-09 med 2-4.
Målskyttar i finalen för Pågarna var, förutom Alfons Sjöman: Victor Hedlund (2), Anton Sjölund (2), Kevin Eriksson, Anthon Grönqvist, Felix Karlsson och Isak Kavander.
Målskyttar för Laggstugan var: Robin Englund (2) och Benny Qvarfordt.
Läs mera i tisdagens Nya Åland.
Fullmäktige i Sottunga har beslutat om ändring av fastighetsskatten.
Den ska vara 0,00 procent för 2018.
Orsaken är att ny information har framkommit efter att fullmäktige tidigare beslöt om skattesatser och budget 2018. Ändringen kan medföra oskäliga kostnader för en del fastighetsägare om impediment beskattas som tomtmark, i sådana fall där fastighetsägaren inte har jord- eller skogsbruksfastighet.
Detta berättar kommunsekreterare Kennet Lundström i ett pressmeddelande.
Detta är Sottungas metod att kringgå reglerna.
– Beslutet om skatten måste finnas hos Skatteförvaltningen senast den 29 december. Det är ännu oklart när den eventuella lagändringen kan ske och därför valde kommunfullmäktige i Sottunga att fatta beslutet den 28 december, skriver Kennet Lundström.
Läs mer i fredagens Nya Åland!
Töftölinjens ordinarie färja är tagen ur trafik på grund av tekniska problem. Under tiden sköts trafiken med en reservfärja, men som max kan ta ombord 60 tons ekipage.
Ålandstrafiken omber trafikanter att ta hänsyn till den minskade kapaciteten på färjlinjen.
Nyårsruset gick av stapeln för 36:e gången och aldrig förr har så många personer deltagit i motionsloppet. Totalt ville 473 personer springa eller gå någon av de två distanserna.
Vid klockan 12.30 gick startskotten för Nyårsruset vid Mariebad i Mariehamn och de hundratals deltagarna satte iväg. Många sprang, andra gick och en hel del hade sällskap av sina hundar på de två olika distanserna, 7,4 och 9,5 kilometer.
Deltagaravgiften var frivillig och de insamlade medlen gick oavkortat till Matbanken på Åland. Ingen tidtagning fanns tillgänglig detta år.
Innan starten fick Nyan en pratstund med några av de glada deltagarna.
Annika och Mats-Erik Jansson var två debutanter som bägge deltog i loppet för allra fösta gången.
– Jag har länge tänkt på att delta och bestämde mig att göra det i år, säger Annika.
En mer erfaren deltagare är Julia deMander som gjorde sitt femte Nyårsrus. Hon deltog tillsammans med löpargruppsvännen Mirjam Lukola.
– Det är kul att springa det här loppet. Jag har ofta gjort det tillsammans med mina systrar, säger deMander.
Fyrverkeripjäser får endast skjutas på nyårsafton från klockan 18.00 fram tills klockan 02.00 på nyårsdagen.
– Övriga tider kräver skilt tillstånd av brandmyndigheter, skriver polisen i ett pressmeddelande.
Fyrverkeripjäser får endast användas av myndiga och då skall skyddsglasögon användas.
Polisen påminner också om att man vid skjutning av fyrverkeripjäser skall välja en plats med omsorg så att man inte riskerar människors säkerhet eller skadar egendom.
Vid tolvslaget bjuder Mariehamns stad på fyrverkeri vid Torget. Detta föranleder några trafikändring längs med gatorna runt Stadshusbacken.
