Quantcast
Channel: Nya Åland
Viewing all 19573 articles
Browse latest View live

Böter för Instagram-bild

$
0
0

UR DOMEN Ynglingen dömdes för två brott i anslutning till publiceringen av bilden på Instagram.

En man lade år 2014 upp en bild av ett förundersökningsprotokoll på det sociala mediet Instagram.

Nu döms han för sekretessbrott av Ålands tingsrätt.
Mannen, som vid tillfället var under 18 år, publicerade en bild som ingick i förundersökningsmaterialet i en utredning om stöld och skadegörelse. På bilden syns de misstänkta i ärendet och även deras namn finns med.

En av de namngivna var målsägande i fallet om sekretessbrott. Eftersom förundersökningen inte ännu var offentlig föll åtalet under sekretessbrott.

Mannen åtalades även för spridande av information som kränker privatlivet, straffbart bruk av narkotika, rattfylleri och trafikförseelse. Han har erkänt samtliga brott och döms därför till ett gemensamt straff och måste betala totalt 270 euro i böter och får körföbud till sista april 2017.

Läs mer i onsdagens Nya Åland!

President besöker alla landskap

$
0
0

2349562_809x436_acf_cropped

President Sauli Niinistö firar landets självständighetsjubileum i år med att besöka alla landskap

När han kommer till Åland är inte offentligt ännu.

På tisdag firar han den finska kulturens dag i Kotka och Fredrikshamn i Kymmenedalen, meddelar presidentkansliet.

Han besöker bland annat daghemmet Linnoituksen päiväkoti i Fredrikshamn, där barnen framför programnumret ”100 år av barndom i Fredrikshamn”. (pd)

 

Ulrika Bengts gör skräckfilm

$
0
0

2349561_809x436_acf_cropped

Regissören Ulrika Bengts får 200 000 norska kronor, cirka 22 600 euro, för att utveckla ett nytt långfilmsprojekt ”Bönen”.

Filmen beskrivs som en psykologisk skräckfilm, handlingen är placerad i framtiden där två 12-åringar rör sig på gränsen mellan det kända och det okända. Manus är skrivet av Heli Tamminen and Essi Haukkamaa (Greenlit Productions) är producent.

Utvecklingsstödet beviljas av Nordisk film och tv-fond som, inom ramen för Nordic Genre Boost, satsar på sammanlagt sju nya projekt. Utöver pengar ingår tutorverksamhet och workshops.

Det är Ulrika Bengts tredje långfilm efter Iris och Lärjungen som båda spelades in på Åland. Lärjungen var Finlands kandidat vid Oscarsgalan 2014. (tt-s)

 

Efter två missade cutter – Haglund siktar uppåt

$
0
0

IGÅNG ÅGK:aren Jonas Haglund har påbörjat sin nya säsong genom två tävlingar i Spanien, Barcelona.

GOLF. Säsongen har dragit igång för Jonas Haglund. Efter två tävlingar i Spanien där han inte klarat cutten siktar han nu på bättre prestationer i SGT Winter Series Lumine Lakes Open.
– Jag har en bra känsla, säger han.

Ålands golfklubbs (ÅGK) Jonas Haglund var bara ett slag ifrån cutten i Mediter Real Estate Masters och sedan två slag ifrån cutten i PGA Catalunya Resort Championship.
Gemensamt för båda tävlingarna, förutom att de båda spelades på samma bana i Barcelona, var att Jonas Haglund spelade två rundor under par. Tyvärr inte i samma tävling.
På lördag är det dags för ny tävling, denna gång på Lumine Golf Club i Costa Dorada på den spanska kusten.
När Nya Åland pratar med Jonas Haglund har han just anlänt dit.

Hur ser dina dagar inför tävlingen ut?


– Jag kommer att blanda golfträning med lite fys och så klart lite vila. Jag har tränat på ganska bra i vinter så jag borde vara i så pass bra form att jag bara behöver putsa på detaljerna.
- Jag har en bra känsla, säger Jonas Haglund.

 

Jonas Haglund inleder helgens tävling på Lumine Golf Club på lördagen och spelar också under söndagen innan cutten dras.

Läs hela artikeln i onsdagens Nya Åland.

NyanPlay: Frivilliga krafter bryter upp Pommerndäck

$
0
0

Brädor bänds loss, rostiga bultar kapas och fårfett kokas när museifartyget Pommerns däck byts ut. På videklippet syns Börje Wasén, en av de frivilliga som jobbar ombord just nu.

Pommerns båtsman Henrik Engblom har just hämtat elva lådor fårfett från Dahlmans slakteri och satt fart på en portabel spis. Det är för tidigt för lunch, så vad är på gång?

– Fettet ska kokas till fårtalg. När vi lägger det nya däcket försänker man bultarna i fårtalg och zink för att vattenförsegla dem.

Hur lång tid tar däcksbytet?

– Nu är vi i rivningsprocessen. I maj börjar vi lägga trädäcket och bara det tar fyra och en halv månad. Sen kommer drevningen mellan däcksplankorna och beckningen. Det tar ungefär fyra månader.

Och sen ska capstanar, vinschar, ångmaskinen och annan utrustning som fraktats bort installeras igen. Inredningen renoveras också.

– Så det är full fart här.

Fyra ordinarie och mellan två och sex frivilligarbetare är på plats varje dag. De gamla däcksbrädorna bryts upp i allt snabbare takt.

– Ju mer man får loss desto lättare lossar däcket. De första dagarna fick vi bara loss en fem-åtta kvadrat. Nu har vi fått bort femtio-sextio kvadrat på en och en halv arbetsdag.

Läs vårt stora reportage om Pommern och den hisnande historien om när hon höll på att sjunka i onsdagens Nya Åland!

 

Tvist om växellåda nobbas av hovrätten

$
0
0

2233837_809x436_acf_cropped

Ett åländskt företag anhöll om att få sin skadeståndsansökan omprövad i hovrätten, men fick avslag.

Företaget hade sökt skadestånd av ett finskt företag då de ansåg att företaget hade åsamkat dem ekonomisk skada genom att bryta mot ett avtal om reparationen av en växellåda.

Tingsrätten fann dock att det var det åländska bolaget som bröt mot avtalet då de inte betalade förskottsbetalningen.

Tingsrätten beslöt att det åländska bolaget skulle betala 7 500 euro till det finska företaget för tidspillan och resekostnader.

Hovrätten anser att det inte finns några skäl att ändra tingsrättens domslut. (fb)

 

Skyddszon runt Lilla Holmen hävd

$
0
0

AVSPÄRRAT Evira har nu lyft skyddszonen kring Lilla Holmen i Mariehamn men avspärrningen gäller fortsättningsvis.

Skyddszonen som funnits runt Lilla Holmen på grund av fågelinfluensan avvecklas helt.

Men området är fortfarande avspärrat för besökare.
Den 10 februari tog Evira beslutet att avveckla skyddszonen som funnits runt Lilla Holmen i Mariehamn. Beslutet meddelades i måndags den 20 februari.

– För hönsägarna betyder detta egentligen inte så mycket. Hönsen ska fortsättningsvis hållat inomhus på hela Åland, med all sannolikhet tills 31 maj, säger ministern med ansvar för social- och hälsovårdsfrågor, Wille Valve.

Det är flera år sedan Evira gick inför att höns ska hållas inomhus under mars till maj. Det är nämligen då som risken för fågelinfluensa är störst i och med att flyttfåglarna återvänder.

En skyddszon kan upphävas då det gått minst 21 dygn efter att den infekterade platsen rengjorts, enligt Evira. Dessutom ska fågenlinfluensakontrollerna och undersökningarna som gjorts inom skyddszonen vara negativa.

Däremot är Lilla Holmen fortsättningsvis avspärrat för besökare.

– Det stämmer att skyddszonen upphävts men däremot så är inte spärrbeslutet upphävt, säger chefen på miljöbyrån Helena Blomqvist.

– Förhoppningsvis får man gå dit igen snart, men det finns inget beslut om det ännu, säger hon.

Här kickar ÅU igång säsongen

$
0
0

SPARKAR IGÅNG Det är mindre än en månad kvar tills Damligan drar igång och under onsdagen höll Åland United sin årliga kickoff/pressträff. På bilden ser vi laget, tränarstaben, Wiklöf Holdings vd Nils Lampi samt kommerserådet Anders Wiklöf, som bokstavligt talat sparkar igång säsongen.

FOTBOLL. Kontinuitet, hårt jobb och god harmoni blir ledorden för Åland United, som under onsdagen kickade igång säsongen med sin sedvanliga pressträff.
– Vi har en tajt grupp, något som kan göra stor skillnad i slutändan, säger huvudtränare Maiju Ruotsalainen.

Med mindre än en månad kvar tills premiären av Damligan höll Åland United sin årliga och nu mera traditionella pressträff – denna gång vid ÅCA, som är en av flera sponsorer.
På plats fanns, förutom spelartruppen och ledarstaben, även representanter från styrelsen, ledningen samt sponsorerna Wiklöf Holding och ÅCA.
Efter ett kortare anförande av Peter Lindbäck, ordförande i Åland United, fick huvudtränare Maiju Ruotsalainen ordet.
– Vi har flera individuellt skickliga spelare i år och det vi fokuserar på just nu är att försöka spela ihop oss och bekanta oss med våra taktiker. Något man också kan nämna är att vi har bra utvecklingsmöjligheter här på Åland och att vi framför allt har en tajt grupp, något som kan göra stor skillnad i slutändan, säger hon.
Lagkapten blir estniska Pille Raadik, som kom till Åland inför säsongen 2011 och är den spelare som spelat flest säsonger i klubben (sex stycken). Vicekaptener blir trion Maja Lindqvist, Bri Campos och nyförvärvet Lois Roche.
För Åland Uniteds del drar Damligan igång lördagen den 18 mars borta mot FC Honka. Första hemmamatchen är lördagen den 25 mars i Eckeröhallen då ONS kommer på besök.

Läs hela artikeln och ta också del av nyförvärvet Sanna Poralis tankar i torsdagens Nya Åland.

Tackar nej till ostädat danaarv

$
0
0

2349573_809x436_acf_cropped

Jomala kommun vill inte ha fastigheten Bergbacka i Ytterby i danaarv.

Orsaken är att landskapet inte hållit en överenskommelse om att fastighetsverket före överlåtelsen till Jomala skulle städa upp och sälja lösöret. Nu har kommunen förrättat syn på platsen och konstaterar att det sannolikt kostar mera att städa och sortera allt avfall än man skulle tjäna på att sälja.

Kommunstyrelsen har därför beslutat att meddela landskapet att man inte tar emot danaarvet. (tt-s)

 

Prisad ålänning med Ikea-uppdrag

$
0
0

STORKUND När Nyan talar med Carl-Johan Listherby är han i Älmhult och jobbar med reklamfilm för Ikea.

Ålänningarna Carl-Johan Listherby och Linus Kullman har prisats i en stor svensk reklamtävling.

Reklambyrån och produktionsbolaget Naive, som de är delägare i, fick en silvermedalj i tävlingen Årets byrå som avgjordes på tisdagskvällen.
Det var i kategorin Årets produktionsbolag som ålänningarnas byrå Naive kom på andra plats.

– Det är ett intressant pris, eftersom det inte är en traditionell jury som utser vinnarna. I stället ringer man runt till byråernas kunder och ställer frågor om hur nöjda de varit med vårt jobb. En sorts kundenkät kan man säga, säger Carl-Johan Listherby.

Just nu regisserar Listherby ett antal reklamfilmer för Ikea.

– Jag är i Älmhult just nu för Ikeas räkning som är en kund till oss. Det är spännande och en jättestor apparat. Jag gör en del frilansuppdrag också, men detta är via byrån.

Carl-Johan Listherby är från Mariehamn och kommer till Åland så ofta han kan. Just nu bor han i Stockholm, men planerar att flytta hem till Åland inom kort.

– Ja, inom ett halvår eller så. Jag kommer att jobba på samma sätt som förut, men eftersom jag är ute på uppdrag så mycket spelar det ingen större roll om jag bor här eller i Stockholm.

Läs mer i torsdagens Nya Åland!

 

Embarsundsfärjan ur trafik

$
0
0

2350290

Embarsundsfärjan står stilla i dag torsdag mellan 18 och 20 på grund av motorservicearbete. Det skriver Ålandstrafiken i ett pressmeddelande. Johan Orre johan@aland24.ax

Misstroende mot Berner

$
0
0

2350195_809x436_acf_cropped

Socialdemokraterna i riksdagen, SDP, föreslår ett misstroendevotum mot kommunikationsminister Anne Berner (C) som också är Ålandsminister. Vänsterförbundets riksdagsgrupp stöder förslaget.

Vänsteroppositionen anklagar Berner för att aktivt ha idkat påtryckningar mot Finavias styrelse för att styrelsen inte ska inleda rättsprocesser.

Berner förnekar anklagelsen. Statsminister Juha Sipilä (C) sade att han stöder Berner till hundra procent. Sipilä anser att Berner har handlat ansvarsfullt och noggrant.

Riksdagen röstar i frågan på fredag.

Riksdagsledamot Mats Löfströms bedömning är att Berner sitter kvar. (FNB/tt-s)

Allt man behöver – på 14 kvadrat

$
0
0

KOMPAKT I den lilla lägenheten på Torggatan i Mariehamn ryms både säng, kokvrå, förvaring och matbord. –Man har allt man behöver, säger fastighetsförmedlare Tomas Lyyski.

Ett speciellt bostadsobjekt är just nu till försäljning hos Lyyskis fastigheter.

En lägenhet på blott 14,4 kvadratmeter på Torggatan i Mariehamn.
– Gulligt och mysigt, så beskriver fastighetsförmedlare Tomas Lyyski den lilla lägenheten.

Det är hittills den minsta lägenheten som Lyyskis fastigheter någonsin har haft till försäljning.

– Vi har haft några lägenheter som varit runt 20 kvadratmeter. Ju närmare centrum man kommer så tenderar lägenheterna att krympa.

I centrum


En normal etta brukar vara runt 30 kvadrat, uppskattar Lyyski, men trots bostadens litenhet rymmer den de flesta bekvämligheter.

– Den är perfekt som övernattningslägenhet för skärgårdsbor som pendlar. Men jag dömer ingen som kan tänkas vilja bo här. Alla som har kommit hit på visning har fallit för hur mysig den är. Man behöver bara stiga ut genom dörren och så är man i centrum med alla restauranger, då kanske man inte behöver bo lika stort.

Den lilla lägenheten rymmer en hög-och-lågsäng, ett köksbord, kokvrå och har toalett och dusch.

– Man har allt man behöver helt enkelt.

 

2346544

 

Försäljningen på den lilla lägenheten, vars utropspris ligger på 55 000 euro, har väckt intresse för allmänheten.

– Folk har stannat mig på gatan för att fråga hu
r det går med den, säger Lyyski.

Han tror inte att lägenheten kommer att bli svårsåld.

– På basen av intresset så tror att försäljningen kommer att gå jättebra.

Trång tillställning


Med tanke på att lägenheten varken är nybyggd eller nyrenoverad kommer priset per kvadratmeter knappast nå upp i rekordhöjder.

– Men sett i sin klass, med äldre hus, kan det kanske bli fråga om ett prisrekord per kvadratmeter.

Vem den nye ägaren blir återstår att se. Klart är att inflyttningsfesten kommer att bli en mysig – men trång tillställning.

 

Känner du till en ännu mindre lägenhet?

Hör av dig till oss på 528 442, eller redaktion@nyan.ax

Johanna Boholm nominerad till litteraturpris

$
0
0

Johanna Boholm.

Jomalabon Johanna Boholm har nominerats till Nordiska rådets litteraturpris för sin roman Jag är Ellen.
Nomineringarna till priset offentliggjordes i dag och Boholm är Ålands val. Vinnaren presenteras 1 november i Finlandiahuset i Helsingfors.

Övriga nominerade är:

Danmark


Vivian av Christina Hesselholdt.

Erindring om kærligheden av Kirsten Thorup.

Finland


Oneiron av Laura Lindstedt.

De tysta gatorna av Tomas Mikael Bäck.

Färöarna


Sunnudagsland av Sissal Kampmann. Diktsamling.

Island


Frelsi av Linda Vilhjálmsdóttir. Diktsamling.

Og svo tjöllum við okkur í rallið: bókin um Thor av Guðmundur Andri Thorsson. Porträtt.

Norge


Arv og miljø av Vigdis Hjorth.

Termin. En fremstilling av vold i Norge av Henrik Nor-Hansen.

Sverige


Djupa, kärlek, ingen. Dikter 1992-2015 av Ann Jäderlund. Diktsamling.

Anteckningar om hö av Birgitta Lillpers. Diktsamling.

Snabb Nordenrunda för Vorum

$
0
0

EXPORTVARA Vorum har hittat en publik utomlands.

Fyra länder på fyra dagar står på schemat när åländska death metalbandet Vorum ger sig ut på turné igen.
Första spelningen är på Lepakkomies i Helsingfors i kväll. Därifrån tar bandet flyget till Oslo och åker vidare med orkesterbil till Göteborg och Köpenhamn.

Med på turnén är svenska metalbandet Degial. Båda band har släppt plattor på bolaget Sepulchral Voice Records.

Vorum håller låg profil på hemmaplan men har spelat mycket på rockklubbar och festivaler utomlands. I somras gjorde bandet en europaturné på dryga två veckor.

– Det är en helt sjuk känsla när man gör en spelning i Tyskland eller Polen och ser att publiken som kommer dit kan texterna, säger basisten John Finne.

Hur stor publik har ni?


– Det varierar. På Lepakkomies i Helsingfors ryms det kanske ett par hundra. På Truckstop Alaska i Göteborg går det in betydligt fler. Det har varit upp till 600 personer på gigsen.

Går ekonomin ihop?


– Vi går inte minus i alla fall.

Läs mer i torsdagens Nya Åland!

 

De öppnar ny marinbutik

$
0
0

ALLT FÖR BÅTEN Peter Williams (vd) och Steve Elimä (vice vd) öppnar snart sin nya butik på Skarpansvägen.

En stor kundbas och ett bra kontaktnät av leverantörer ska bli framgångsreceptet för Steve Elimäs och Peter Williams nya butiksatsning i city.

– Navigation och kommunikation är den delen vi vill satsa mest på, säger vd Peter Williams.
Nästa onsdag har den nya marinbutiken Wemarin sin officiella invigning, men Peter Williams och Steve Elimä har bedrivit viss försäljning ända sedan december.

Peter Williams, som har 36 års erfarenhet av branschen genom sitt tidigare jobb på Kalmers, berättar att tanken att starta eget har funnits i bakhuvudet länge.

– Det föll sig så att passade väldigt bra att satsa nu. Olika livshändelser som kom på varandra och jag kände samtidigt att jag ville göra något annat.

I butiken kommer de inledningsvis att sälja alla typer av båttillbehör, men viljan att expandera finns.

– System för navigation och kommunikation är min specialitet och något vi vill satsa på. Sedan har vi ett stort beställningssortiment och vi har även pratat om att börja sälja båtar så småningom. Men just nu har vi inte utrymme för det, säger Peter Williams.

Hur kommer det sig att ni vågade satsa på en marinbutik på Åland?


– Vi har lång erfarenhet och stort kontaktnät, både hos leverantörer och kunder, sedan tidigare. Vi vet vad vi pratar om, säger Peter Williams.

Läs mer i torsdagens Nya Åland!

 

Dyrt att behålla 16 kommuner

$
0
0

2242793_809x436_acf_cropped

Om ingenting görs åt den kommunala strukturen har Åland en mager framtid framför sig.

Det framgår ur den ekonomiska utredning som konsultföretaget PWC har gjort på begäran av landskapsregeringen.

I dag är kommunernas andel av klumpsumman 15 procent. År 2040 skulle kommunerna "äta upp" nästan en fjärdedel av Ålands intäkter om allting förblir som i dag.

- Nu har vi de siffror som har efterlysts. Tar man till sig innehållet kan man inte längre säga att vi inte skulle stå inför en utmaning. Den är uppenbar, säger minister Nina Fellman (S).

Läs mera i morgondagens Nya Åland.

 

Två anbud på Pommerns docka

$
0
0

2350382_809x436_acf_cropped

Två anbud har lämnats in för att bygga Pommerns torrdocka i Mariehamn.

– Båda har lämnats in av åländska företag och båda ligger ungefär på budgeterad nivå, säger Roger Jansson, ordförande i Pommernkommittén.

Kommittén avgör den 8 mars vilket av alternativen som ska läggas fram som förslag till stadsstyrelsen.

 

Avisningsbil körde in i flygplan

$
0
0

2350419_809x436_acf_cropped

Ett fordon körde in i ett flygplan på Mariehamns flygplats på torsdagsförmiddagen.

Det var när NextJets flight 822 skulle förberedas inför turen till Åbo som en avisningsbil på Mariehamns flygplats körde in i planet.
– En avisningsbil körde in i flygplanskroppen vid två tillfällen, säger Henning Lindberg som är pressansvarig på NextJet.

Läs mer i morgondagens Nya Åland.

Kastelholmssamtal fokuserar på Finland

$
0
0

BRETT PERSPEKTIV Susann Simolin och Kjell-Åke Nordquist på Fredsinstitutet tror att de fyra deltagarna i årets Kastelholmssamtal kan komplettera varandra bra med kunskaper från olika vinklar. På bilderna från vänster professor Nils Petter Gleditsch, ambassadör René Nyberg, tidigare integrationsministern i Finland Astrid Thors och tidigare framtidsministern i Sverige Kristina Persson.

Finland som granne och Finlands roll i det nordiska samarbetet.

På årets Kastelholmssamtal uppmärksammas rikets 100-årsjubileum.
Kastelholmssamtalen om fred hålls i år som vanligt på Ålands demilitariseringsdag den 30 mars.

Årets upplaga är den tredje i ordningen och temat är ”Med Finland som granne – gränser och gränslöshet under 100 år”. Under samtalen vill man lyfta upp hur det är att ha Finland som sitt grannland och även vad Finland har för plats i det nordiska samarbetet.

– Vi vill börja med att tala om historia, men inte fastna där, och även prata om säkerhetspolitik, men inte heller fastna där, säger Fredsinstitutets informatör Susann Simolin.

Fyra talare är inbjudna till panelen som även i år är en blandning mellan politiker, forskare och diplomater från flera håll i Norden.

På politikersidan deltar tidigare minister Astrid Thors från Svenska folkpartiet och Kristina Persson, socialdemokrat och tidigare framtidsminister i Sveriges regering.

Med på listan är också ambassadör René Nyberg, finländsk diplomat som bland annat varit ambassadör i Moskva och Berlin samt Nils Petter Gleditsch, professor emeritus i statsvetenskap som bland annat arbetat vid Peace Research Institute Oslo (Prio).

Moderator för panelsamtalet är professor Kjell-Åke Nordquist, direktör för Ålands fredsinstitut.

Läs mer i torsdagens Nya Åland!

 
Viewing all 19573 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>