Fängelse för barnmisshandel

June 16, 2015, 11:41 pm

≫ Next: MLK kan hyra Bollhalla

≪ Previous: Grovt rattfylleri till åklagare

$

0

0

En kvinna har av Ålands tingsrätt dömts till 60 dagars villkorligt fängelse efter att hon slagit sina två barn. Den drygt 30-åriga kvinnan ska, enligt domen, vid upprepade tillfällen under åren 2012-1013 misshandlat sina barn. Slag ska ha utdelats både med en klädgalge i plast, pinne, fjärrkontroll och med öppen hand. Barnen ska både ha känt smärta och ibland även fått märken på kroppen efter slagen, som alltså skett vid olika och upprepade tillfällen under åren. Modern nekar till att hon varit våldsam mot sina barn och hävdar istället att hon har ”en sträng uppfostran”. Tingsrätten dömer henne dock för misshandel gällande båda barnen. Modern ska även betala ut 2.000 euro i ersättning till varje barn för sveda och värk. (Bilden är arrangerad)

---

MLK kan hyra Bollhalla

June 17, 2015, 12:55 am

≫ Next: Nytt namn på Ålandskontoret

≪ Previous: Fängelse för barnmisshandel

$

0

0

Två av elva ändringsförslag godkändes då stadsfullmäktige behandlade budgeten för 2016 på tisdag kväll. Centerns Britt Lundberg står bakom båda. Hon fick ett enigt fullmäktige med på förslaget att hyra ut Bollhalla till någon i huset verksam förening enligt samma regler som gäller för ridklubben Sleipner. I praktiken betyder det att Mariehamns Lawn Tennis-klubb nu kan hyra byggnaden. Lundbergs andra förslag som gick igenom var att bolagiseringen av VA-verket inleds under nästa år. Omröstningen slutade med 14 röster mot 13, Liberalerna och Socialdemokraterna var mot förslaget. Bland de förslag som inte gick igenom finns bland annat Anders Holmbergs (Ob) förslag att underteckna avtalet med Waldorfskolan, Britt Lundbergs att staden skall jobba aktivt för KST och Axel Jonssons (ÅF) att ge mindre pengar till nämnderna. (tt-s)  

Nytt namn på Ålandskontoret

June 17, 2015, 1:00 am

≫ Next: Anton Nilsson ny åländsk specialmedarbetare

≪ Previous: MLK kan hyra Bollhalla

$

0

0

Maria Larma är från den 1 juni tf. kommunikationsassistent på Ålandskontoret i Helsingfors. Hon tar bland annat över jobbet med pressöversikterna efter Maija Nunez som nyligen gått i pension.

– De senaste tre åren har jag jobbat på Finlands riksdag på riksdagsinformationen. Före det har jag jobbat med försäljning, marknadsföring och PR inom resebranschen. Jag är en stor vän av det vackra öriket Åland och hoppas kunna kombinera nytta med nöje i mitt nya jobb, säger Maria. (ms)

Anton Nilsson ny åländsk specialmedarbetare

June 17, 2015, 1:37 am

≫ Next: Sportkändisar på Alandia cup

≪ Previous: Nytt namn på Ålandskontoret

$

0

0

Anton Nilsson, 25, blir från och med hösten ny åländsk specialmedarbetare för Europaparlamentariker Nils Torvalds (SFP/ALDE-gruppen). Det här berättas i ett pressmeddelande. Nilsson kommer närmast från Business Sweden i Bryssel där han har arbetat med internationell affärsutveckling och EU-finansiering. Han är hemma från Mariehamn och har en ekonomie kandidatexamen från Handelshögskolan i Stockholm samt en magistererexamen i European Public Affairs från Maastricht University. Nils Torvalds stab består nu av Anna Abrahamsson och Beata Björkvall i Bryssel samt Elisabet Rantschukoff i Finland. Anna Abrahamssons vikariat tar slut i augusti, då Katarina Dahlman återvänder från sin föräldraledighet.   Anton Nilsson ansvarsområde blir utskottet för ekonomi- och valutafrågor; Specialutskottet för skattebeslut och andra åtgärder av liknande karaktär eller med liknande effekt; Fiskeriutskottet; Ålandsfrågor Nilsson efterträder Mats Löfström, som i april invalts till Finlands riksdag.  

Sportkändisar på Alandia cup

June 17, 2015, 1:45 am

≫ Next: Duellspelet – IFK:s nyckel mot KuPS

≪ Previous: Anton Nilsson ny åländsk specialmedarbetare

$

0

0

När Alandia Cup avslutas på torsdag är det idel kända idrottare från Åland som fungerar som prisutdelare på Wiklöf Holding Arena. Det sägs i ett pressmeddelande, som fortsätter: Det handlar om de IFK Mariehamn-fostrade spelarna Adelina "Adde" Engman och Daniel "Daja" Sjölund, som också är kända från det finländska landslaget. Båda spelar nu i allsvenskan där Adde representerar Göteborg FC och "Daja" IFK Norrköping. På plats finns också The Nordic Nightmare, boxaren Robert Helenius, som hittills gått 21 matcher som proffs och vunnit alla. Det är alltså läge för barnen att ta med autografblocken!

Duellspelet – IFK:s nyckel mot KuPS

June 17, 2015, 2:15 am

≫ Next: Nu får barnen klä ut sig på Kastelholms slott

≪ Previous: Sportkändisar på Alandia cup

$

0

0

FOTBOLL. Världssensationen Freddy Adu har petats. Då varnar IFK:s Jani Lyyski för KuPS mer kraftfulla fotboll. – Vårt duellspel måste vara på hög nivå, säger lagkaptenen inför kvällens ligamatch. Freddy Adus övergång till KuPS rönte medieintresse världen över. Amerikanen som en gång kallats ”den nye Pelé” skulle få fart på karriären i Finland. Det har gått... sådär. I början av maj startade han mot IFK på WHA, men därefter har speltiden minskat för mittfältaren som till och med tvingats till spel farmarlaget. Men KuPS offensiv kan hota IFK ändå, menar Jani Lyyski som varnar för de fysiskt starka anfallarna Irakli Sirbiladze och Francis Chibuike. – De har ett storvuxet lag. Vi måste vara uppmärksamma på fasta situationer och deras inläggsspel, säger IFK-kaptenen. Efter en fin inledning på ligaspelet är IFK Mariehamn fyra i tabellen medan gästande KuPS ligger på en åttondeplats. – Vi har klarat av att fokusera på nästa match hela tiden när vi har haft ett tajt schema. Nu måste vi koppla på igen efter ledigheten. Vem som helst kan behålla fokus under en kort period, utmaningen för oss är att visa om vi är proffs nog att behålla det över tid, säger Jani Lyyski. Oskar Magnusson

Nu får barnen klä ut sig på Kastelholms slott

June 17, 2015, 2:23 am

≫ Next: Lehtinen vill se parkeringsbolag

≪ Previous: Duellspelet – IFK:s nyckel mot KuPS

$

0

0

I sommar utökas aktiviteterna på Kastelholms slott med ett utklädningsrum för barn. Där kan de klä ut sig till riddare, gycklare eller drottning. Sofia Romberg, scenograf bosatt i Malmö men med rötterna på Åland, står för uppbyggnaden av rummet. – Det är ett rum i rummet, kan man säga, och det är ett rum där barnen kan klä ut sig, säger hon. Strävan har varit att uppmuntra till lek och fantasi. Romberg ser gärna att barnen klär ut sig och blir en del av slottsmiljön i övrigt. – Man får leka, testa och känna på allt. Sakerna är gjorda för att hålla.

Barnsatsning

Bland annat finns små tittskåp, anpassade i barnhöjd, där besökarna kan kika in på middagar och krigsscener. – Eftersom jag är uppvuxen på Åland känner jag väl till slottet. Det var ett roligt uppdrag att åta sig, säger Romberg. Sture Ahlström har praktiskt sett till att Rombergs planer förverkligats. – Jag har följt Sofias skisser, det var roligt att jobba så, säger Ahlström. Kläderna, till exempel en brynja och en riddarrustning i barnmodell, är i kläder som slottet haft i förvar en längre tid. – Det är roligt att få allt samlat på samma ställe. Verksamhet för barn efterfrågas alltid, så det är roligt att kunna satsa ordentligt, säger verksamhetsledare Silvana Fagerholm.  

Lehtinen vill se parkeringsbolag

June 17, 2015, 3:00 am

≫ Next: Stort uppsving för Mariehamn

≪ Previous: Nu får barnen klä ut sig på Kastelholms slott

$

0

0

– Bilda ett eller flera parkeringsbolag i Mariehamn. Det föreslår Rauli Lehtinen (Lib) i en motion till fullmäktige.

Bolagen kunde vara helt eller delvis kommunala och ansvara för allt från parkeringshus och parkeringsgrottor till kundservice som till exempel biltvätt eller däckbyte.

Bolaget eller bolagen skulle finansieras genom någon form av parkeringsavgifter. (tt-s)

---

Stort uppsving för Mariehamn

June 17, 2015, 5:00 am

≫ Next: Lättare turista på Åland

≪ Previous: Lehtinen vill se parkeringsbolag

$

0

0

Staden har gått drygt 1,5 miljoner euro på plus under årets fyra första månader. Det visar tertialuppföljningen för januari-april.

I budgeten räknade man med ett minus på 177 781.

– Det är främst på grund av klart högre samfundsskatter. Nu i maj till exempel hade vi kalkylerat med drygt 490 000 euro och det blev nästan 840 000, säger stadsdirektör Barbara Heinonen. (tt-s)

Lättare turista på Åland

June 17, 2015, 7:04 am

≫ Next: Flyktingar tema på barnläger

≪ Previous: Stort uppsving för Mariehamn

$

0

0

Visit Åland lanserar i höst en försäljningsplattform som ska göra det lättare för turister att bygga egna upplevelsepaket på internet. – Det är ett stort steg i rätt riktning, säger Gustaf Eklund på Viking Line. Idén med plattformen är att öka Turistålands tillgänglighet genom att samla all bokningskapacitet på ett och samma ställe. Lotta Berner-Sjölund på Visit Åland säger att deras hemsida brukar ha ungefär en halv miljon unika besökare per år. Genom att införa försäljningsplattformen CityBreak på hemsidan är förhoppningen att all bokning ska finnas på samma ställe och även kunna nås via smarttelefoner. – Folk vill kunna boka hela sin semester på en gång och på ett ställe. Dessutom ska det gå att bygga egna semesterpaket med allt från resa och logi till upplevelser utifrån sina intressen. CityBreak var den plattform som uppfyllde våra krav, säger Magnus Krantz på Visit Åland. CityBreak är idag Nordens ledande internetbaserade affärssystem för turist- och destinationsbolag. Magnus Krantz visar exempel från andra turisthemsidor som använder sig av CityBreak. En efterfrågad funktion är en kalender med bokningsbara evenemang. – I nuläget går det dock inte att säga precis hur hemsidan kommer att vara utformad. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Flyktingar tema på barnläger

June 17, 2015, 10:05 am

≫ Next: Webb-tv: IFK-KuPS 2-3 (höjdpunkter)

≪ Previous: Lättare turista på Åland

$

0

0

– Det är roligt, men det är svårt, suckar barnen på Lemböteläger. Att vika origami, att göra en blomma av papper, är inte lätt. Men barn i Japan kan. Slutsatsen blir: Barn ute i världen kanske kan saker vi inte kan. Att öppna upp för tankar om internationellt samarbete, integration och flyktingfrågor var temat på årets barnläger som Ålands prosteri arrangerar på Lemböte lägergård. Ett 70-tal barn deltar och nära 20 ledare. ”Titta ut – titta in” är lägrets rubrik. – Vi pratar i min grupp om varför människor blir flyktingar och att en grupp kan komma till Åland, berättar ledare Sonja Winé. Vi berättar också att Jesus var en flykting som skulle dödats om han inte flydde.

Avslutning i kväll

I olika grupper utgår man från bibelberättelser och ofta resultat det i något pyssel, utom i en grupp, i musikverkstan där barnen skriver egna sånger. I kväll, onsdag, är det avslutning för alla föräldrar. Det blir utställning av det som åstadkommits, sånger och kaffekalas. I mitten av juli hålls ett musikläger för barn på Lemböte.

Webb-tv: IFK-KuPS 2-3 (höjdpunkter)

June 17, 2015, 10:20 am

≫ Next: Jeppas Maxi skadad

≪ Previous: Flyktingar tema på barnläger

$

0

0

FOTBOLL. IFK Mariehamn förlorade mot KuPS med 2-3 under onsdagskvällen hemma på WHA. Efter två snabba mål tidigt i matchen från bortalaget kunde IFK ändå reducera i 26:e minuten genom ett nickmål av Jani Lyyski. Andra halvlek blev en jämn tillställning ända tills ex-IFK:aren Charlie Trafford ökade på KuPS ledning till 1-3. Kristian Kojola lyckades reducera med en nick i slutet. Men mer än så blev det inte. IFK missade chansen att gå förbi både SJK och RoPS som skulle gett dem en andraplats i tabellen. Läs mer i morgondagens tidning. OBS. Andra halvleks höjdpunkter finns tillgängliga i webb-tv-rutan när klippet har spelats färdigt, och under webb-tv-fliken. Ida Jansson

Jeppas Maxi skadad

June 17, 2015, 12:24 pm

≫ Next: Ålänningarna är friskast i Finland

≪ Previous: Webb-tv: IFK-KuPS 2-3 (höjdpunkter)

$

0

0

Ålands travstjärna Jeppas Maxi är skadad. Det berättar Micke Nybrink på Sportbladet/Trav365. Så här skriver Nybrink i sin krönika: ”Annars är jag lite låg. Pratade precis med Robert Ekström och han hängde också med huvudet. Ålands bästa häst gick ett intervalljobb i fredags och kändes jättefin. Allt var klappat och klart för en start mot världseliten i Kymi Grand Prix nästa helg. Men ett par timmar efter jobbet svällde ett bakknä upp.” Jeppas Maxi får kortison, och efter följer 14 dagars total vila och 28 dagars karens. – Vi ska inte överdriva, det är sånt vi ser på travhästar hela tiden. Hade det varit ett gaffelband eller en böjsena kunde vi varit ledsna på riktigt. Men visst är det trist när det sker mitt i högsäsongen, vi såg fram emot att åka till Kouvola och Kymi”, säger Robert Ekström till Micke Nybrink.

Ålänningarna är friskast i Finland

June 17, 2015, 9:00 pm

≫ Next: Bedrägeridom har fastslagits

≪ Previous: Jeppas Maxi skadad

$

0

0

Ökade fall av cancer och depression, men den totala sjukligheten på Åland minskar. Det visar Ålands landskapsregerings folkhälsorapport. Landskapsregeringens rapport om ålänningarnas hälsotillstånd presenterades vid en presskonferens i går. Rapporten, som är den första sedan millennieskiftet, bygger på material insamlat fram till år 2013 från bland annat ÅSUB, cancerregistret i Finland samt enkäten Hälsa i skolan. – Den totala sjukligheten minskar, speciellt hjärt- och kärlsjukdomarna, berättar hälsovårdsinspektör Ulla-Liisa Latvala. Också tobaksrökningen och antalet TBE-fall minskar, och hos äldre och medelålders personer har blodtrycket och blodfetthalten har sjunkit. – Det är glädjande att kunna konstatera att den åländska befolkningen är friskast i hela landet, säger social- och miljöminister Carina Aaltonen (S). Till de negativa förändringarna hör ökning av demens, olycksfall med dödlig utgång samt cancer – främst bröstcancer hos kvinnor och prostatacancer hos män. På minussidan kan också konstateras att depression och andra former av psykisk ohälsa ökar – speciellt bland ungdomar. Vikarierande landskapsläkare Fredrik Almdqvist tror att en av orsakerna kan vara stress. – Stress är inte alltid dåligt, det kan vara bra i lämplig mängd. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Bedrägeridom har fastslagits

June 17, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Team Lindström besegrade finska damlandslaget

≪ Previous: Ålänningarna är friskast i Finland

$

0

0

Domen om grov förskingring och grovt bedrägeri, som en man fälldes för i juli i fjol, står fast.

Fallet handlade om en en far som tagit ut drygt 26 000 euro från sin dotters bankkonton utan hennes samtycke. Tingsrätten dom överklagades till Åbo hovrätt, men den 19 maj i år återtog mannen sitt besvär.

Mannen dömdes i tingsrätten till ett år och fyra månader villkorligt fängelse och att ersätta dotterns rättegångskostnader med 7 397 euro.

För kostnader i samband med behandlingen i hovrätten ska han ersätta dottern med 2 182 euro. (ms)

---

Team Lindström besegrade finska damlandslaget

June 17, 2015, 11:04 pm

≫ Next: Åkerberg tvåa i Bålsta

≪ Previous: Bedrägeridom har fastslagits

$

0

0

CURLING. Team Lindström bestående av Kurre Eriksson, Peter Lindström, Jon Melin och Tommy Nordin vann Vianor Open 2015 under helgen. Ålänningarna vann med 7–5 mot finska damlandslaget Team Kauste. På tredjeplats slutade Team Hörberg från Sverige. (ij)

Åkerberg tvåa i Bålsta

June 18, 2015, 12:12 am

≫ Next: KST-sonderingar på södra Åland

≪ Previous: Team Lindström besegrade finska damlandslaget

$

0

0

KAMPSPORT. Nicole Åkerberg från Hilti Fightcenter tog en silvermedalj i brasiliansk jiu jitsu under förra helgens Tapout i Bålsta. 14-åriga Åkerberg tvingades gå upp till 16-års klassen. Tjejerna tävlade i bäst av tre matcher. Motståndaren var både starkare och snabbare. Efter två omgångar var tävlingen avgjord. – Det var jätteroligt och nu är det bara att träna ännu hårdare inför nästa match, säger Åkerberg. (ij)

KST-sonderingar på södra Åland

June 18, 2015, 12:57 am

≫ Next: Jannik Svensson kandiderar för Lib

≪ Previous: Åkerberg tvåa i Bålsta

$

0

0

Mariehamn och Lemland har beslutat bjuda in Jomala till ett möte. Det blir en första diskussion om samarbete inom socialvården. Nu inleds de första KST-sonderingarna på södra Åland. Det finns sedan länge samarbetskommittéer mellan Mariehamn och Jomala och Mariehamn och Lemland. Ett resultat av det samarbetet är till exempel att barn både från Jomala och från Lemland i dag går i stadens skolor. Då samarbetskommittén mellan staden och Lemland möttes i början av veckan beslöt man att försöka ordna ett gemensamt möte med båda kommittéerna samtidigt. – Den nya lagen om KST är aktuell i lagtinget och vi vill ta en första diskussion om vad vi har för gemensamma tankar och om hur ett eventuellt samarbete inom socialvården kunde se ut, säger stadsstyrelsens ordförande Petri Carlsson (MSÅ). – Om Jomala tackar ja blir det i så fall första gången som de båda kommittéerna träffas samtidigt. Mötet, som staden tog initiativ till, är tänkt att hållas efter semesterperioden.

Jannik Svensson kandiderar för Lib

June 18, 2015, 1:00 am

≫ Next: Blåsigt DT på WHA

≪ Previous: KST-sonderingar på södra Åland

$

0

0

Den 21-åriga journalisten Jannik Svensson, Mariehamn, kandiderar för liberalerna i höstens lagtingsval. Svensson kallar sig ”ungdomens röst” och siktar på 125 röster.

– Jag är övertygad om att jag kommer in. Jag träffar människor varje dag och jag ser att det finns otroligt mycket stöd för den politik jag vill föra. Inte minst bland ungdomar, säger Jannik Svensson i ett pressmeddelande.

Ett valfritt fjärde år till alla som läser en yrkesexamen på Åland, nya ämnen i läroplanen på gymnasiet och 16 års rösträttsålder i kommunalval är några av hans hjärtefrågor. (ab)

Blåsigt DT på WHA

June 18, 2015, 1:11 am

≫ Next: Barn välkomnas till rytmisk musikkurs

≪ Previous: Jannik Svensson kandiderar för Lib

$

0

0

FRIIDROTT. I onsdags hölls en distriktstävling i sprint på WHA. Den kraftiga vinden gjorde att flera resultatnoteringar inte godkändes i statistiken. Endast F17-klassens 100-meterslopp hade godkänd vind och i det heatet blev det också tre nyslagna personbästan: Lemlands IF:s Sofia Södergårdh (bilden) förbättrade sitt ”pers” (13,06) med två tiondelar av en sekund, IFK:s Ebba Koskinen (13,15) sänkte sig med drygt tre tiondelar medan klubbkamraten Marie Rask (13,84) förbättrade sin bästanotering med fyra tiondelar. Noterbart i övrigt är 400-metersloppet där JIK:s Hannah Helin gick in som fjortonde snabbaste åländska dam genom tiderna med sina 1.02,52 och att Mats Boman, IFFK, gjorde årsdebut på 100 meter på tiden 11,30 – i samma lopp där IFK:s Eric Sjölund (född 2000) sprang på 12 sekunder blankt och nytt personbästa men i för kraftig medvind. (om)  

FRIIDROTT

DT, WHA 16.6 100m Damer Heat 1 Wind: +1.9 M/S 1&tab;Sofia Södergårdh, LIF, 13,06 2&tab;Ebba Koskinen, IFK, 13,15 3&tab;Marie Rask, IFK, 13,84 100m Herrar Heat 1 Wind: +2.4 M/S 1&tab;Mats Boman, IFFK, 11,30 2&tab;Samuel Nylund, IFK, 11,87 3&tab;Eric Sjölund, IFK, 12,00 4&tab;Jonas Södergårdh, LIF, 17,15 200m Damer Heat 1 Wind: +3.1 M/S 1&tab; Ebba Koskinen, 27,64 200 m Herrar Heat 1 Wind: +2.5 M/S 1&tab;Mats Boman, 23,10 2&tab;Emil Thölix, JIK, 23,16 3&tab;Joel Thölix, JIK, 23,23 4&tab;Eric Sjölund, 24,69 400m Damer 1&tab;Hannah Helin, JIK, 1.02,52 2&tab;Maria Söderlund, LUIA, 1.03,83