Tältteater i Tullarns äng

June 8, 2015, 2:36 am

≫ Next: Fjolåret gav stort överskott för Saltvik

≪ Previous: Flydde från krock

$

0

0

Bakom kanonen vid Tullarns äng, mitt ute på gräset bland fästingar och kryp, ska Teater Kulings sommarpjäs ”Två män i ett tält” sättas upp. ”Två män i ett tält” är skriven av Anders Larsson, och är enligt regissören Arn-Henrik Blomqvist perfekt att spela ute i naturen. – I pjäsen finns repliker som passar exakt in i omgivningen, naturen blir den tredje skådespelaren. På scenen, eller i det här fallet, i tältet, finns skådespelarna Marc Svahnström och Kris Gummerus. De har tidigare spelat samma pjäs på engelska i Helsingfors. – Det är samma pjäs, samma regissör och samma skådespelare, men det blir en annan pjäs då vi spelar den på svenska, säger Svahnström. Teater Kuling håller vanligtvis hålla till i Badhusparken, men i år var det inte möjligt. – Även om vi varit i Badhusparken hade vi valt att sätta upp föreställningen utomhus. Det är helt enkelt en pjäs som ska spelas ute, gärna lite isolerat och avlägset bortom billjud, säger Svahnström. ”Två män i ett tält” handlar om två medelålders män som tältade tillsammans i sin ungdom. Nu återvänder de till samma plats, och under föreställningens gång bearbetar de händelserna under den första campingturen. – Det är en riktig skröna, och rolig som fan, säger Blomqvist. ”Två män i ett tält” har premiär måndagen den 15 juni klockan 19.00.  

---

Fjolåret gav stort överskott för Saltvik

June 8, 2015, 3:00 am

≫ Next: ”Inte avsikten att ta ställning”

≪ Previous: Tältteater i Tullarns äng

$

0

0

Saltviks kommunfullmäktige har godkänt bokslutet för 2014 som visade ett överskott på drygt drygt 750 000 euro. Det är 690 000 mer än budgeterat. En förklaring är att en del av samfundsskatten som reserverats i ett bokslut för 2011 kunde intäktsföras när ett företag som lämnat in besvär inte fick besvärsrätt i högsta förvaltningsdomstolen.

Intäkterna överskred budgeten med drygt 130 000 euro och kostnaderna underskreds med drygt 200 000 euro.

De totala skatteintäkterna blev 5,48 miljoner och det var 100 000 mer än beräknat. Kommunalskatteintäkterna blev som budgeterat, 4,9 miljoner.

Det största investeringarna gjordes i grundförbättringar av vägar och utbyggnad av avloppsnätet. (pd)

Patrik Dahlblom

patrik.dahlblom@nyan.ax

”Inte avsikten att ta ställning”

June 8, 2015, 4:02 am

≫ Next: Krock på Strandgatan

≪ Previous: Fjolåret gav stort överskott för Saltvik

$

0

0

Det var inte meningen att ta politisk ställning, men det är svårt att granska en politisk organisation. Det säger landskapsrevisor Dan Bergman som svar på den kritik som riktats mot effektivitetsrevisionen. Som Nya Åland tidigare har berättat riktade infrastrukturminister Veronica Thörnroos (C) kritik mot effektivitetsredovisningen då den presenterades i lagtinget. Enligt henne är vissa delar av redovisningen ett politiskt ställningstagande och inte en effektivitetsrevision. Det är landskapsrevison Dan Bergman som bär huvudansvaret för revisionen. Han har delvis förståelse för kritiken. – Det är svårt att som revisor granska en organisation som är politiskt ledd. I bland kan man komma in på politiken.

Är kritiken berättigad?

– Jag ska ta den till mig. Man måste vara försiktig som revisor och det var inte min avsikt att ta politisk ställning.

Enligt Mats Perämaa (Lib) är Thörnroos anförande ett angrepp mot den oberoende revisionen. Håller du med?

– Det gör jag inte. Jag tycker att man ska få ha fria åsikter om revisionen, säger Bergman. Han lyfter också fram att alla avdelningar i dag inte klarar av att behandla alla ärenden inom den lagstadgade tiden på tre månader. Hans analys visar att antalet ärenden som inte behandlas inom tre månader har stigit. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Krock på Strandgatan

June 8, 2015, 4:17 am

≫ Next: Lehto är starkast i världen

≪ Previous: ”Inte avsikten att ta ställning”

$

0

0

En personbil och en postlastbil krockade idag i korsningen Strandgatan, Skeppargatan. En person som färdades i personbilen fördes till sjukhus. Hur olyckan skedde är ännu oklart. (hh)

Lehto är starkast i världen

June 8, 2015, 4:32 am

≫ Next: Webb-tv: Lumparland storsatsar i nyinvigt Kapellhagen

≪ Previous: Krock på Strandgatan

$

0

0

STYRKELYFT. Ett skadat knä, det var inget som satte stopp för Ove Lehtos deltagande i VM i styrkelyft. Under söndagskvällen var det Ove Lehtos tur att gå in i VM i klassisk styrkelyft i Salo. Trots ett skadat knä gick det mer än bra. Lehto, som tävlade i +120 kg-klassen för 40-åringar, inledde med knäböj. Där blev det endast ett lyft på 285 kg.

Världsrekord

I bänkpress lyfte Lehto 235,5 kg, vilket var nytt världsrekord i sin åldersklass. I marklyft avgjordes det inte förrän i sista lyftet då Lehto tog 325 kg. Ett måste för Lehto för att slå landsmannen Tero Seppänen, som hade lyft tyngre i sista lyftet. Saken var klar och Lehto tog VM-guld. Totalvikten blev 850,5 kg.  

Webb-tv: Lumparland storsatsar i nyinvigt Kapellhagen

June 8, 2015, 7:01 am

≫ Next: Dever i Kanada

≪ Previous: Lehto är starkast i världen

$

0

0

Men tal, skålande, musik och tårtkalas invigdes i fredags det nya serviceboendet Kapellhagen i Lumparland. Ombyggnaden har kostat 1,2 miljoner euro och är en storsatsning för kommunen. Fler äldre kan bo kvar i hemmakommunen längre nu, är tanken. Två längor som byggdes på 1970- och 80-talen har byggts ihop till en enda lång byggnad – det nya Kapellhagen. Vikarierande ledande närvårdare Åsa Tamminen hörde till dem som var glad och nöjd denna dag när hon visade runt i de renoverade rummen. – Elva boenden får plats, men det är inte fullt, berättade hon. Lägenheter finns lediga. Kapellhagen är ett effektivierat serviceboende. Det betyder att det finns personal på plats dygnet runt. I mitten av Kapellhagen finns i dag en samlingssal, som speciellt kyrkoherden Benny Andersson uppskattar för möten, böner och nattvard. Han sa i sitt tal att salen är en fröjd för ögat. – Hela Kapellhagen är som en vink till andra kommuner att så här bra kan man faktiskt ha det, sa han. Ett år har bygget tagit. – Nu är Prästgårdsvägen 1 och Prästgårdsvägen 2 under samma tak, konstaterade kommunstyrelsens ordförande Brage Wilhelms. Nyinvigningen förrättades av kansliminister Wille Valve. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Dever i Kanada

June 8, 2015, 7:35 am

≫ Next: 60 kilometer i timmen för fort

≪ Previous: Webb-tv: Lumparland storsatsar i nyinvigt Kapellhagen

$

0

0

FOTBOLL. IFK Mariehamns Dever Orgill missar kvällens match borta mot KTP eftersom han är i Kanada. Men det handlar inte om att han är på väg att flytta bort. – Dever är i Kanada för att förnya sitt medborgarskap, säger IFK:s klubbdirektör Peter Mattsson, och tillägger att det inte gick byta datum för Orgills resa. Så här ställer IFK upp i matchen, som har avspark kl 18.30. Otso Virtanen - Thomas Mäkinen, Kristian Kojola, Jani Lyyski, Bobbie Friberg da Cruz - Robin Sid, Philip Mantilla, Duarte Tammilehto, Josef Ibrahim - Diego Assis, Brian Span. Avbytare är Marc Nordqvist, Anthony Dafaa, Elias Eriksson, Joel Mattsson och Edward Fonsell.

60 kilometer i timmen för fort

June 8, 2015, 8:09 am

≫ Next: Nyheterna 8 juni

≪ Previous: Dever i Kanada

$

0

0

Den 29 maj framförde en person sin personbil på landsväg 1 i Jomala i 150 kilometer i timmen. På platsen råder hastighetsbegränsning på 90. Personen har delgivits ett temporärt körförbud och ärendet har överförts till åtalsprövning. (hh)

---

Nyheterna 8 juni

June 8, 2015, 8:14 am

≫ Next: Kappsäcksteatern visar Astrid Lindgren-pjäs

≪ Previous: 60 kilometer i timmen för fort

$

0

0

Här kan du se den senaste nyhetssändningen från Åland24. Vi berättar bland annat om att mediaintresset för Stallhagens vraköl är stort i Belgien, om att Övernäs högstadieskola har tömts inför renoveringen och om att Ove Lehto är ny världsmästare i styrkelyft.

Kappsäcksteatern visar Astrid Lindgren-pjäs

June 8, 2015, 10:00 am

≫ Next: Två spräckta nollor gav seger

≪ Previous: Nyheterna 8 juni

$

0

0

En prinsessa, en häxa, två grevar och ett förtrollat piller. Det är några av ingredienserna Astrid Lindgrens pjäs ”Serverat, ers majestät” som Kappsäcksteatern sätter upp i sommar. Astrid Lindgrens pjäs ”Serverat, ers majestät” har satts upp av ett flertal amatörensembler genom åren. I sommar är det Kappsäcksteaterns tur. – Astrid Lindgren är ett säkert kort, också i den här pjäsen är hon finurlig på det där sättet som bara Astrid Lindgren kan vara, säger regissören Synnöve Westerberg. Spelplatsen är traditionsenligt Kastelholms slott, och de medverkande i årets uppsättning är Westerbergs tidigare teaterelever. – Pjäsen är en komedi, en fars. Det är fart i den och alla i familjen kan få ut något. Kappsäcksteatern är utan övningslokal och har under repetionsperioden hyrt in sig i St Mårtensgården. – Under repetionsperioden fram till premiären är det mesta svårt. Det ska vara lekfullt, men inte självroande, då är vi ute på tunn is. Men det blir bra, det är jag säker på, säger Westerberg. I pjäsen medverkar Andreas Sarling, Viveka Karlsson, Erika Ståhlman, Alexandra Lindström, Signe Jansson och Robin Gestranius. ”Serverat, ers majestät” har premiär 17 juni klockan 19.00.

Två spräckta nollor gav seger

June 8, 2015, 10:28 am

≫ Next: Körde fort i Lumparland

≪ Previous: Kappsäcksteatern visar Astrid Lindgren-pjäs

$

0

0

FOTBOLL. TVå mål framåt och inget bakåt. IFK Mariehamn lyckades knäcka koden efter förra veckans förlust och vann med 2-0 borta mot KTP. Det blev en händelsefattig första halvlek. Flertalet skott på mål från båda håll, men bollen lyckade sig inte leta sig in bakom varken Otso Virtanen eller KTP-målvakten Jere Pyhäranta. Hetaste chansen från IFK:s sida kom i första halvlekens sista minut. Thomas Mäkinen spelade in sig i boxen och passade Diego Assis var skott var alltför lamt. I andra halvlek bröt IFK matchens måltorka. Assis spelade upp bollen mitt framför mål och Brian Span satte dit den. På tilläggstid kom matchens sista mål. Span spelade bollen till Josef Ibrahim som var helt fri och avslutade säkert. För både Span och Ibrahim var det säsongens första ligamål. Läs mer i morgondagens Nya Åland!

Körde fort i Lumparland

June 8, 2015, 11:48 am

≫ Next: Tre inblandade i krock i Eckerö

≪ Previous: Två spräckta nollor gav seger

$

0

0

Polisen rapporterar om tre fall där man kört alldeles för fort på Svinövägen i Lumparland där högsta tillåtna hastighet är 30 kilometer i timmen.

En person körde 65 kilometer i timmen och en 61, båda misstänks nu för grovt äventyrande av trafiksäkerheten.

Böter på plats blev det för en som körde 50 på 30-sträckan. (tt-s)

Tre inblandade i krock i Eckerö

June 8, 2015, 11:48 am

≫ Next: Ungdomar kritiska till stadsvandrande föräldrar

≪ Previous: Körde fort i Lumparland

$

0

0

En mindre trafikolycka inträffade i dag i Eckerö Överby.

Tre personbilar körde efter varandra. Föraren i den första saktade in och körde till sidan, föraren i den andra saktade då också in medan föraren i den tredje bilen observerade vad som pågick för sent för att kunna förhindra en påkörning.

En person fördes till sjukhus för observation. (tt-s)

Ungdomar kritiska till stadsvandrande föräldrar

June 8, 2015, 9:00 pm

≫ Next: Grovt rattfylleri till åklagaren

≪ Previous: Tre inblandade i krock i Eckerö

$

0

0

Konceptet Vuxna på stan har motsatt effekt och får ungdomarna att känna sig otrygga. Det menar flera ungdomar som Nyan varit i kontakt med. – De får ungdomarna att känna sig hotade, säger en person som vill vara anonym. Rekordmånga föräldrar var ute och vandrade på stan under den gångna helgen för att hålla koll på skolavslutningsfirande ungdomar. Men alla ungdomar är inte förtjusta i föräldravandringarna. Om föräldrar vill att deras barn inte ska dricka är det bästa att prata med dem om alkoholens följder och skadeverkningar, inte att patrullera på stan. Det säger en 16-åring som Nya Åland pratat med. – När man far ut vill man ha roligt. När man vet att ens föräldrar eller deras bekanta är ute och patrullerad känner man sig hotad, säger hen. 16-åringen menar att det är dubbelmoral att som vuxen vilja stoppa ungdomar från att dricka samtidigt som man själv dricker. – De som är vuxna nu har själva druckit när de var unga. Det går inte att stoppa ungdomar från att dricka. Det kan finnas en positiv sida av föräldravandringarna, medger 16-åringen. – Om det nu är någon som har däckat någonstans kan det förstås vara bra. Och om man nu ska ut och titta efter sin ungdom så tycker jag inte att man ska komma i en samlad trupp. Det är hotfullt. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Grovt rattfylleri till åklagaren

June 8, 2015, 11:00 pm

≫ Next: De fick årets minnesmedaljer

≪ Previous: Ungdomar kritiska till stadsvandrande föräldrar

$

0

0

Den 30 maj stannade polisen en förare som körde bil i Mariehamn alkoholpåverkad. Precisionsalkometertest visade att personen hade 0,61 mg/l alkohol i utandningsluften.

Vid körningen stannade inte personen framför en skyddsväg för en fotgängare som hade påbörjat korsande av vägen. Personen är misstänkt för äventyrande av trafiksäkerheten och grovt rattfylleri.

Polisen har gjort en förundersökning i ärendet och har nu överlämnat ärendet till åtalsprövning. (hh)

---

De fick årets minnesmedaljer

June 9, 2015, 12:12 am

≫ Next: Polisen efterlyser tips om döda fåglar

≪ Previous: Grovt rattfylleri till åklagaren

$

0

0

23 lektorer, tre sjukskötare och två fiskmästare finns med på listan över personer som belönats med Ålands självstyrelses minnesmedaljer 2015.   Abrahamsson Christer                          Dataansvarig Almkvist Anne                                         Lektor Asplund Ulf                                             Fastighetsadministratör Backas Ann-Christin                                Avdelningssekreterare Börman Ann                                             Avdelningssekreterare Casén Anders                                           Lektor Clemes Henrik                                          Lektor Dahl Kjell                                                 Lektor Engman Ulf                                              Mätningsingenjör Enqvist Anne-Mai                                    Hälsovårdare Enqvist Astrid                                          Ergoterapeut Eriksson Kerstin Ann-Mari                      Skötare, pool Eriksson Kerstin Helena                           Städchef Eriksson Rose-Marie                                Läkarsekreterare Eriksson Susanne                                     Sjukskötare Fallström Kaisu                                        Städare Finnerman Tove                                       Lektor Ginman Key                                             Lektor Granlund Greger                                      Vägunderhållsarbetare/lastbilschaufför Gripenberg Jill                                          Laboratorieanalytiker Grönlund Berit                                         Sjukhusbiträde Grönqvist Leif                                          Lektor Gustafsson Gretchen                                Närvårdare/primärskötare Haasiosalo Bror-Gustav                           Lektor Hemming Erik                                          Lektor Henriksson Anders                                   Styrman Henriksson Ben                                        Lektor Hägglund Leif                                          Projekteringsingenjör Härtull Marina                                          Avdelningsskötare Jansson Kjell                                            Vaktmästare Jansson Susanna Margareta                      Lagerbiträde Karlsson Hannele                                     Köksbiträde Karlsson Mona                                         Röntgenskötare Lavonius Hans                                         Överlärare Liewendahl Seidi                                     Kanslisekreterare Lindblom Svante                                      Laboratorieanalytiker Lindén Mogens                                        Överläkare Lindholm Riikka                                      Hälsocentraltandläkare Lundberg Birgitta                                    Lektor Lundström Jaana                                      Psykolog Lundström Ronny                                    Förvaltningsansvarig IT Mansnerus Tor-Olof                                 Övervaktmästare Nordlund Birgitta                                    Lektor Nordman Dan                                          Lektor Nyholm Conny                                         Finanschef Nyholm Tracey                                         Fysioterapeut Nyman Stig-Göran                                   Fiskmästare Olander Åsa                                             Avdelningsskötare Pettersson Henry                                      Maskinchef Ramström Kerstin                                    Specialplanerare Rosenberg Yvonne                                   Sjukhusbiträde Rothberg Daja                                          Lektor Rydell Tom                                              Lektor Rådland Gurli                                          Förvaltningssekreterare Schütt Carl-Henrik                                   Lektor Schütt Susanne                                         Lektor Selander Hans                                          Lagberedare Sjöberg Angela                                         Lektor Sjöberg Marianne                                     Sjukskötare Sjögren Wiking                                        Lektor Sjöstrand Marianne                                  Redovisare Sjövall Kerstin Susanne                           Sjukskötare Snällström Satu                                        Avdelningssekreterare Strand Sisko                                             Tandläkare Sundström Margit                                    Psykolog Söderström Ann-Sofie                             Bokförare Söderström Erik                                       Lektor Söderström Eva-Lisa                                Mottagningsbiträde Söderäng Lilian                                        Lektor Tamminen Anna-Maria                            Fiskmästare Ulenius Katarina                                      Lektor Westerberg Gunilla                                  Städare Wickholm Pamela                                    Närvårdare/Primärskötare Wik Thor-Björn                                        Lektor Wikström Ann-Lis                                   Avdelningsskötare Wikström Brittmari                                  Enhetschef Åkerblom Ulf                                           Vaktmästare/gårdskarl Åkerholm Peter                                        Lektor  

Polisen efterlyser tips om döda fåglar

June 9, 2015, 12:54 am

≫ Next: ÅF vill ha bort ersättarna

≪ Previous: De fick årets minnesmedaljer

$

0

0

Fallet med de döda sjöfåglarna som hittades i norra Snäckö på Geta är ännu under full utredning och nu vill polisen ha allmänhetens hjälp. Det var under fredagen som det makabra fyndet gjordes. Håkan Söderströms bror hittade 28 döda sjöfåglar dumpade i norra Snäckö vid en åker. Håkan Söderström tog bilder av fyndet och hans fru lade ut bilderna på facebook. På söndagen hade fåglarna försvunnit från platsen. Polisen har nu bara en bild och en anmälan att gå på och efterlyser nu tips. – Om allmänheten har iakttagelser tar vi gärna emot, säger överkonstapel Christoffer Ahlfors. – Förövaren som har gjort detta har god lokalkännedom, säger Håkan Söderström. Totalt hittades 23 gudingar, 2 småskrakehanar, 1 grågås, 1 svärteshane och 1 svärteshona. Ungefär sex fåglar var uppskurna, samtliga gudingar, alla andra var orörda. Flera av fåglarna är fridlysta. Ärendet är rubricerat som jaktbrott, vilket kan ge böter eller fängelse i max två år och jaktförbud under minst ett och högst fem år. (hh)

ÅF vill ha bort ersättarna

June 9, 2015, 12:59 am

≫ Next: Elpengar tas från trottoarer

≪ Previous: Polisen efterlyser tips om döda fåglar

$

0

0

Ålands framtid vill avskaffa ersättarna i lagtinget. Motiveringen är att det skulle vara ett effektivare system om pengarna som i dag går till ersättarnas löner i stället gick till att göra lagtingsarbetet till ett heltidsuppdrag. Dessutom skulle det bädda för att ministrarna deltog i debatten i plenum, enligt partiet. Ersättarna är de personer som tas in då en del av lagtingspolitikerna blir ministrar. – Det skulle ge bättre politiker och bättre försättningar för att utveckla Åland, sade Axel Jonsson (ÅF). Petri Carlsson (MSÅ) frågade om Axel Jonsson tycker att Åland har dåliga politiker. – Det ska inte uppfattas som direkt kritik mot de politiker ålänningarna har valt. Däremot måste vi ställa oss frågan hur vi kan utveckla vårt demokratiska system. Partiet vill också att politikerna ska få sitta maximalt tre mandatperioder (12 år). Enligt Jonsson kommer partiet att driva frågan till omröstning. Centern höll inte med om förslaget. – Det skulle leda till att parlamentet inte skulle fungera på ett ändamålsenligt sätt. Risken är att oppositionen skulle dominera i utskotten, sade partiordförande Harry Jansson (C) som själv sitter som ersättare. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan! <"Byline tfn">

Elpengar tas från trottoarer

June 9, 2015, 1:00 am

≫ Next: Andy Horner vill fota Åland som bäst

≪ Previous: ÅF vill ha bort ersättarna

$

0

0

De 13 000 euro som staden skulle ha sparat genom att släcka gatubelysningen i sommar skall, enligt ett förslag från infrastrukturdirektör Kai Söderlund, tas från tillgänglighetsprojekt för stadens trottoarer.

Infrastrukturnämnden tar ställning till förslaget på onsdag.

Då skall också entreprenören för det nya daghemmet i Horelli klubbas. Vem som lämnat anbud är konfidentiellt. (tt-s)

Andy Horner vill fota Åland som bäst

June 9, 2015, 2:47 am

≫ Next: Bygge påverkar den lätta trafiken

≪ Previous: Elpengar tas från trottoarer

$

0

0

Andy Horner ger ut en fotobok med motiv från Åland. – Turister har efterfrågat en bok som den här i många år, säger han. De senaste fjorton åren har Andy Horner gett ut en årskalender med naturfotografier från Åland. Många av bilderna som tidigare publicerats i kalendrarna finns med i fotoboken ”Åland” som ges ut på tre språk: svenska, finska och engelska. – Jag har strävat efter att ge en heltäckande bild av Åland. Till exempel har det varit viktigt att också visa bilder av ett snöigt landskap, eftersom de flesta turister är här sommartid. Ofta sker fotograferandet målmedvetet: han vet att han behöver en vinterbilder från Kastelholm och ser till att han får det. – Varje dag promenerar jag med barnvagnen, då följer kameran med. Många foton tas under de promenaderna. Horner är naturfotograf och strävar efter att fotografera så avskalade bilder som möjligt. – Årstidernas växlingar är det bästa med att fotografera på Åland, men efter många år blir det allt svårare att hitta nya och bättre motiv. Han jämför naturfotografens utmaningar i förhållande till en konstnärs. – En konstnär börjar med en tom tavla. För en naturfotograf handlar det istället om att plocka bort så mycket som möjligt, utan att samtidigt förlora berättelsen.