”Det känns harmoniskt här”

July 12, 2015, 9:00 pm

≫ Next: Farlig lek i färjsvallen

≪ Previous: Oavgjort i allsvensk seriefinal

$

0

0

Dagens turister påträffas utanför en restaurangbåt i Mariehamn. Eva Christensen och Sven Tegström kommer från Sundsvall och besöker Åland för andra gången. – Vi var här för två år sedan och tyckte att det var väldigt fint här. Vi tycker om Åland, säger Eva. – Det är så nära till allt, tycker Sven. – Och det är skön atmosfär och känns harmoniskt här, tillägger Eva. Under sin veckolånga vistelse på Åland har hon och Sven tagit sig runt med husbil och cykel. – Vi har campat i Sandösund och tog färjan över till Kumlinge. I går (läs: i lördags) var vi ut på pub och sedan på nattklubb, säger hon. Trots att vädret inte har varit att lita på har Sven och Eva åtminstone stundvis kunnat njuta av solen. – Vi låg och solade på klipporna i Kumlinge.

Hur länge stannar ni?

– Vi måste tyvärr åka i morgon, säger Sven.

Om jag kommer som turist till Sundsvall, vad får jag inte missa då?

– Det ligger två berg på sidorna om Sundsvall, Norra berget och Södra berget. Där finns det olika aktiviteter, berättar Eva. – Och sen Stenstan. Sundsvall brann förut och husen byggdes upp i sten. Det ordnas takvandringar uppe på husens tak. – Sen tycker jag att man ska fara och fiska, säger Sven. – Ja, åk ut till Alnö, fyller Eva i. – Det är Nordens Hawaii.  

---

Farlig lek i färjsvallen

July 12, 2015, 9:01 pm

≫ Next: Rockoffbuss till Lumparland

≪ Previous: ”Det känns harmoniskt här”

$

0

0

Vattenskotrar som kör i svallen efter färjor blir allt vanligare. – När färjorna kör fortare kan det vara förenat med risk, säger Carsten Carlsson, befälhavare på Cinderella. I synnerhet nära Stockholm och i Furusundsleden kommer vattenskotrarna allt närmare de stora färjorna, skriver Norrtelje Tidning. Tony Öhman, teknisk direktör och ansvarig för säkerheten på Viking Line, säger till tidningen att aktiviteten är olämplig och farlig. Carsten Carlsson, befälhavare på Viking Lines Cinderella, bekräftar: – Ja, det förekommer. I Stockholms skärgård är det rätt så vanligt att de kommer och leker i svallen. Just i skärgården drar vi inte upp så stora svall, men när färjorna kör fortare kan det naturligtvis vara förenat med risk. Han känner inte till att den riskfyllda leken skulle förekomma i vattnen kring Åland. Dock drar han sig till minnes olyckan med dödlig utgång som skedde under 2011, då han var befälhavare på Rosella. En båt körde in i fartygets svall och en svensk man avled efter att ha fallit från båten i vattnet. Carlsson menar att olyckan lätt kan vara framme om något händer. – Till exempel om man får motorstopp eller kör omkull. – Farlederna är ingen lekplats, säger Tony Öhman till Norrtelje Tidning.

Rockoffbuss till Lumparland

July 12, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Emretsson har landslagschans

≪ Previous: Farlig lek i färjsvallen

$

0

0

Lumparlands kommun ordnar hemkörning från stan under Rockoff-veckan den 17-25 juli, skriver kommunen i ett pressmeddelande.

Bussen avgår cirka 00.30 från bussplan i Mariehamn och ändstation är Lumparland Klemetsby. Platser bokas hos Williams buss under kontorstid eller vid bolagets hemsida. Om plats finns kan även obokade åka med. (mis)

Emretsson har landslagschans

July 13, 2015, 12:00 am

≫ Next: Sundström förlorade i finalen

≪ Previous: Rockoffbuss till Lumparland

$

0

0

FOTBOLL. 15-åriga Conrad Emretsson från FC Åland kommer under veckan att befinna sig på landslagsgranskning i Eerikkilä. Emretsson är en av två som tagit sig vidare från Västra Finlands regionsgranskning, som hölls i juni.

Lägret pågår under fem dagar och samlar landets främsta spelare som är födda 2000. Där sker granskning och uttagning till Finlands kommande U16-landslag som kommer att spela landskamp mot Sverige i augusti och mot Irland i september. (ij)

Ida Jansson

ida.jansson@nyan.ax

Sundström förlorade i finalen

July 13, 2015, 12:10 am

≫ Next: Söker nytt tillstånd för att avliva djur

≪ Previous: Emretsson har landslagschans

$

0

0

DRAGRACING. Jack Sundström knep en finalplats i helgens dragrace i Hagfors. Sundström tävlade i klassen junior dragster. I finalen förlorade han mot Fanny Olsson från Sverige. (ij)

Söker nytt tillstånd för att avliva djur

July 13, 2015, 1:00 am

≫ Next: Centerledamot vill avblåsa kortrutten

≪ Previous: Sundström förlorade i finalen

$

0

0

Finavia ansöker om förnyat tillstånd att avliva djur som orsakar fara för flygtrafiken på Mariehamns flygplats. Det nuvarande löper ut vid årsskiftet.

– Det gäller främst rådjur och älg som tar sig in på flygplatsområdet. Om ett flyg är på väg att landa finns det inte alltid tid att valla ut djuren, utan då måste de avlivas, berättar landskapsregeringens jaktförvaltare Robin Juslin.

Även fåglar – i synnerhet skrattmås och fiskmås – kan störa flygtrafiken.

Djuren avlivas av personal på flygplatsen som innehar jaktkort och vapenlicens.

Robin Juslin menar att tillståndet är nödvändigt för flygplatsens säkerhet och därför lär en förnyelse beviljas. Handläggningen sker under de närmsta veckorna eller efter semesterperioden. (mis)

Centerledamot vill avblåsa kortrutten

July 13, 2015, 1:03 am

≫ Next: Sjöbevakare fick hänga i bommen

≪ Previous: Söker nytt tillstånd för att avliva djur

$

0

0

Kortruttsutbyggnaden blir för dyr och måste läggas på is. Det anser lagtingsledamot Runar Karlsson (C). Enligt Runar Karlsson har Åland levt över sina inkomster under de senaste åtta åren. ”Landskapet Åland har ännu inte tvingas låna för varken investeringar eller drift. Detta tack vare att Landskapet sparade mellan åren 1995 till 2007 drygt 160 miljoner euro. Av dessa 160 miljoner återstår nu ca 20 miljoner”, skriver han i en insändare. Politikerna måste nu prioritera, anser han, och menar att kortruttsprojektet bör läggas på is till förmån för äldreomsorg och sjukvård.

Har du alltid haft den här uppfattningen?

– En gång i tiden var jag lite mer positiv till kortrutten, speciellt när jag var trafikminister och det var mitt jobb att få fram planer och idéer. Men innerst inne har jag funderat på om det verkligen är värt pengarna. Är det rimligt att satsa mellan 80 och 100 miljoner euro på de skärgårdskommuner som ligger längst bort och där befolkningen minskar? Det är nog så som flera tänker, fast de inte vågar berätta. Infrastrukturminister Veronica Thörnroos tar avstånd från yttrandet. – Jag har diskuterat detta med partiets ledning och vi är starkt eniga kring att det är ett personligt utspel som Runar gör. Det har inte förankring hos Centern.Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Sjöbevakare fick hänga i bommen

July 13, 2015, 1:09 am

≫ Next: ”Hoppas museet köpte ikonen”

≪ Previous: Centerledamot vill avblåsa kortrutten

$

0

0

En gummibåt på drift från en seglare ställde till med bekymmer utanför Kökar på söndagen. Under bärgningsförsöket fastnade seglaren själv på grund och både sjöräddningen och sjöbevakningen tillkallades. – Båten satt så hårt fast att vid lossdragningen var masten som en pilbåge, säger Mika Gustafsson från sjöbevakningen. En ensam seglare blev av med sin gummibåt på väg in mot Karlby igår. Båten, som varit på släp efter segelbåten, började driva i den friska nordliga vinden och drev upp på mycket grunt vatten. Seglaren försökte själv bärga jollen, men misslyckades och fastnade själv på grund. Sjöräddnings centralen alarmerades och dirigerade i sin tur ut Kökars sjöbevakning med en grundgående patrullbåt som var på patrull i området. – Väl under lossdragnings försöken kunde det konstateras att knepen inte räckte till, skriver Mika Gustafsson från sjöbevakningen, som även tog bilder under räddningsexpeditionen. – På bilden ser vi sjöbevakare Lindholm krängande i i bommen för att lätta på kölen, men det hjälpte inte, utan en enhet till från bevaknings fartyget Turas fick tillkallas. Med gemensamma krafter fick man tillslut bort haveristen utan skador och seglarens resa kunde fortsätta till hamn, dock lite tilltufsad och omskakad efter händelserna. – Patrullchefen ombord på Kökars patrullbåt berättar att båten satt så hårt fast att vid lossdragningen var masten som en pilbåge, när segelbåten måste krängas av grundet. Någon fara för den ombordvarande var det aldrig, rapporterar sjöbevakningen. Samtidigt under bärgningen av ensamseglaren hamnade en annan segelbåt i nöd. De hade fått motorhaveri och måste nödankra i väntan på bogsering. De fick vänta på sin tur i cirka en timme. Övrigt har fritidsbåts trafiken förlöpt väl och inga allvarligare händelser blivit inrapporterade.  

---

”Hoppas museet köpte ikonen”

July 13, 2015, 2:30 am

≫ Next: Alla chips får bli fredagsmys

≪ Previous: Sjöbevakare fick hänga i bommen

$

0

0

Köparen till ”Bomarsundsikonen” som såldes i torsdags på Ebay för 220 euro är fortfarande okänd. Nya Åland ringde upp Henrik Salminen i Sund Fingy som samlar på gamla föremål från Bomarsund. – Nej, det var inte jag som köpte den, säger Salminen.

Varför inte, var den oäkta?

– Jag tror nog den kan vara äkta på basen av illustrationen på baksidan. Men jag är inte intresserad av ortodoxa föremål, utan enbart lutherska. Salminens förfader Pär Lindholm står nämligen bakom inredningen i den lutherska kyrkan som fanns i Bomarsund på 1800-talet.. – Det sägs att han fick en månad på sig att göra allt klart, och han lär ha lyckats med det. Antagligen var den lutherska kyrkan ganska anspråkslös i jämförelse med de rysk-ortodoxa. Den kan ha varit inhyst i en kasematt. Salminen vet inte heller vem det var som köpte ikonen. – Men jag hoppas att det var museet som bjöd på den. Ingen av dem som Nya Åland ringer upp på landskapsregeringen och museet kan svara på om museet köpt in ikonen.

Alla chips får bli fredagsmys

July 13, 2015, 3:00 am

≫ Next: Åda ab kritiseras för höga kostnader

≪ Previous: ”Hoppas museet köpte ikonen”

$

0

0

Orkla, som äger chipstillverkaren OLW, får inte ensamrätten till att marknadsföra sina chips och ostbågar som fredagsmys.

Då OLW lanserade begreppet fredagsmys hakade andra snackstillverkare snart på. Det retade Orkla som vände sig till Marknadsdomstolen i Sverige för att få ett förbud mot att konkurrenter använder sig av ordet.

Men det förbudet fick Orkla alltså inte. Domstolen anser att ordet fredagsmys inte kan knytas uteslutande till just OLW:s produkter. (tt-s)

Åda ab kritiseras för höga kostnader

July 13, 2015, 4:01 am

≫ Next: Vårdös nya direktör tror på lagkänsla

≪ Previous: Alla chips får bli fredagsmys

$

0

0

Ökad administration som medför högre kostnader är en oroväckande tendens inom samhällsservicen. Det anser Ålands näringsliv och tar upp Åda ab som exempel. Men Ådas vd Anna-Lena Landereng håller inte med. I Ålands näringslivs barometer från juni framförs kritik mot hur en del förändringar inom samhällsservicen utformas. Förändringarna anses kostnadsdrivande då många av dem innebär nya lager av administration. Ålands digitala avdelning, Åda, tas upp som exempel. Aktiebolagets vd Anna-Lena Landereng delar inte uppfattningen att administrationen har ökat med Åda. Hon poängterar vikten av att tillmötesgå de krav som ägarna ställer. – Ägarna har mycket större krav på Åda än på de tidigare IT-avdelningarna. Till exempel vill de ha mer statistik. Det kräver mer personal och en annan typ av personal än tidigare. Men vi ser inte det som ökad administration, säger hon och tillägger att Åda inte gör något som ägarna inte beställer och vill betala för. Åda har 23 anställda och ska annonsera efter två nya projektledare när semestertiderna är över. Men Landereng betraktar inte nyanställningarna som extra kostnader, utan som tjänster som behövs för att förverkliga projekt som ägarna efterfrågar. Projektledare förekom inte hos de gamla IT-avdelningarna. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Vårdös nya direktör tror på lagkänsla

July 13, 2015, 7:03 am

≫ Next: Oavgjort för IFK

≪ Previous: Åda ab kritiseras för höga kostnader

$

0

0

Besvikelse på den svenska skolan fick Vårdös nya kommundirektör Andreas Johansson att rikta blicken mot de åländska öarna. I helgen var svensken på Ålandsbesök. – Jag fick en bra känsla direkt. När Vårdö kommunfullmäktige utsåg kommunens nya direktör i fredags, föll valet på den svenska kandidaten Andreas Johansson, som Nya Åland berättade i lördagens tidning. 29-åringen, som är bördig från Skälby utanför Västerås, besökte under helgen Åland för att bekanta sig med omgivningen tillsammans med hustrun Victoria Schymanski. Paret har kört raka vägen från hamnen i Eckerö när vi träffar dem i Vårdö. Det senaste året har Andreas Johansson varit bosatt i Norberg, en kommun med omkring 5 700 invånare, där han har arbetat som kommunsekreterare.

Vad fick dig att vilja flytta till Åland?

– Vi har en ettåring och är besvikna på skolan i Sverige. Resultaten blir sämre och sämre och vi kände att ska vi flytta, så ska vi göra det ganska snart för att inte riva upp barnets rötter. Andreas Johansson har studerat statskunskap under fem års tid och inom det området ville han också arbeta. När han såg på AMS hemsida att Vårdö sökte en ny kommundirektör valde han därför att söka tjänsten. – Resten är historia, säger han. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!  

Oavgjort för IFK

July 13, 2015, 7:56 am

≫ Next: Nyheterna 13 juli

≪ Previous: Vårdös nya direktör tror på lagkänsla

$

0

0

Efter bara drygt två minuter tog FC Inter ledningen genom Juuso Hämäläinen mot IFK Mariehamn i kvällens ligamatch på Veritasstadion i Åbo. Ställningen 1-0 till hemmalaget stod sig till halvtidsvilan. I andra halvlek var det heta chanser åt båda håll. I 86:e minuten kom Josef Ibrahim in i stället för Thomas Mäkinen och i nästa spelminut gjorde han 1-1. Det blev slutresultatet. IFK startade matchen så här: Otso Virtanen - Philip Mantilla, Kristian Kojola, Bobbie Friberg da Cruz, Thomas Mäkinen - Brian Span, Duarte Tammilehto, Anthony Dafaa Clement, Amos Ekhalie - Petteri Forsell - Dever Orgill. Avbytare: Walter Viitala, Albin Granlund, Josef Ibrahim, Robin Sid och Joel Mattsson.

Nyheterna 13 juli

July 13, 2015, 8:01 am

≫ Next: Liten fjäril, stor forskning

≪ Previous: Oavgjort för IFK

$

0

0

Här kan du se den senaste nyhetssändningen från Åland24. Vi berättar bland annat om den fortsatta utredningen av förra veckans stöldvåg, det blir reportage från politikerdagen på Lappo och vi har hälsat på hos Tommi Pohjakallio som lämnat flackandet mellan modehusen i Europa för att bosätta sig på Seglinge.

Liten fjäril, stor forskning

July 13, 2015, 11:01 am

≫ Next: Det blir ingen Getadirektör

≪ Previous: Nyheterna 13 juli

$

0

0

Forskare har i 24 års tid studerat den åländska ängsnätfjärilen. I år utvidgas arbetet till att studera hur fjärilen klarar miljöförändringar. Vi har under de senaste åren vant oss vid att människor kryper i dikesrenar med håvar i högsta hugg och vid att stora plasttält sätts upp. Det har varit grupper från Forskningscentrumet för metapopulationsbiologi som, under ledning av doktor Marjo Saastamoinen, sedan 1991 har studerat ängsnätfjärilens (Melitaea cinxia) livscykel och ekologi. Projektet fortsätter också nu i sommar. Ana Salgado är doktorand vid Helsingfors universitet och ingår i gruppen ”Life-history Ecology Research group”. Hon har kontaktat Nya Åland för att meddela att hon och hennes team inleder fältarbetet som går ut på att samla information från 20 lokala fjärilspopulationer. – Syftet med mina doktorandstudier är att förstå hur ängsnätfjärilens larver och dess värdväxt klarar miljöförändringar. Jag är speciellt intresserad av hur variationer i sommartorka påverkar lokala populationer och samhällen, skriver Salgado. – Vi är medvetna om ängsnätfjärilens betydelse för Ålands ekosystem och befolkning. Vi kommer därför att samla informationen med största varsamhet och påverka omgivningen så lite som möjligt. Läs mer i papperstidningen eller lördagens E-Nyan!

---

Det blir ingen Getadirektör

July 13, 2015, 11:53 am

≫ Next: Hemlösa i terminal väcker livlig debatt

≪ Previous: Liten fjäril, stor forskning

$

0

0

Kommunstyrelsen i Geta beslöt i kväll att avbryta rekryteringen av en ny kommundirektör. – Vi beslöt i stället att föreslå en förvaltningsreform som planeras under ledning av Carolina Sandell, säger kommunstyrelsens ordförande Ingvar Björling. Tanken är att Sandell skall arbeta med projektet från augusti till mars nästa år. Kommunfullmäktige fattar det slutliga beslutet. Carolina Sandell arbetade för Geta innan hon bland annat blev kommundirektör i Jomala. Hon arbetar i dag som konsult.

Hemlösa i terminal väcker livlig debatt

July 13, 2015, 9:00 pm

≫ Next: ”Vackert ställe med massor av björkar”

≪ Previous: Det blir ingen Getadirektör

$

0

0

Skall stadens hemlösa få övernatta i hamnterminalen eller inte? Den frågan diskuterades ingående på Facebook i går. Hemlösa i Mariehamn söker natthärbärge i hamnterminalen i Västra hamnen. Det fick stadsfullmäktigeledamot Anthonio Salminen (MSÅ) att skriva följande inlägg på en annan persons Facebooksida: ”Lås fast terminalen och hänvisa de hemlösa till stadens socialförvaltning på Skarpansvägen 30”. Uttalandet spred sig till journalisten Jannik Svenssons (Lib) tråd på Facebook som tolkade det som ”människoförakt” och ”en fruktansvärd människosyn”. Nya Åland ringde upp Salminen och bad honom förklara närmare hur han ser på saken. – Jag tycker att det är orimligt att hemlösa skall tvingas sova i en primitiv terminal i en stad som Mariehamn. Socialförvaltningen äger det här problemet och är de enda som kan lösa det. Den sociala sektorn sitter ju på 30 miljoner euro, säger han. – Det stod i tidningen att lägenheter i Mirandahemmet står tomma. Om de inte utnyttjas av staden kan de väl erbjudas till de hemlösa. Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

”Vackert ställe med massor av björkar”

July 13, 2015, 9:00 pm

≫ Next: Algfritt och kallt i havet

≪ Previous: Hemlösa i terminal väcker livlig debatt

$

0

0

Debbie och Kaj Snellman har rest ända från Vero Beach i Florida för att besöka Jomalafödde Kajs hemort. Kaj lämnade Åland år 1956 för att arbeta i USA. – Vi kommer hit varje sommar. Nu har vi varit här i två veckor och vi far i morgon (läs: tisdag), säger Kaj Snellman.

Vad har ni gjort under er vistelse?

– Vi har nog besökt varje restaurang i stan. Vi har också varit och dansat, spelat golf och besökt min systers barnbarns bröllop, säger Kaj

Var är ni uppvuxna?

– Jag är ursprungligen från Möckelby i Jomala. 1956 övertalade min pappa mig att flytta till USA för att arbeta och sen dess är det där jag har bott. I dag är jag amerikansk medborgare och har dubbelt medborgarskap, säger Kaj. – Jag är uppvuxen i Georgia i USA, säger Debbie.

Vad tycker ni är det bästa med Åland?

– Jag tycker att renheten är det bästa. Luften känns frisk och gatorna är fräscha, säger Debbie.

Var bor ni under er vistelse?

– Jag äger fortfarande ett hus i Möckelby, men Debbie bor hellre på hotell i stan. – Det är så tyst i Möckelby, för tyst. Det är ett vackert ställe med massor av björkar. Men jag trivs bättre i staden där det är mer liv, säger Debbie.

Vad arbetar ni som?

– Jag arbetar inom fastighetsbranschen, säger Kaj. – Jag är hemmafru.

Vad rekommenderar ni i Florida?

– Vero Beach är en vacker strand. Det är tyst och lugnt med en behaglig kombination av äldre och yngre invånare, säger Debbie.

Algfritt och kallt i havet

July 13, 2015, 11:00 pm

≫ Next: Vårdös nya kommundirektör engagerad i högerextrema kretsar

≪ Previous: ”Vackert ställe med massor av björkar”

$

0

0

De blågröna algansamlingar som bildades utanför Gotland under de varma dagarna för en och en halv vecka sedan har upplösts i blåsten. Vi skriver mitten av juli och för ovanlighetens skull utgör de giftiga algerna inget problem.

Å andra sidan är badtemperaturerna inte något att skryta om. Det är cirka 14 grader i havet och något varmare vid grundare stränder.

Då ÅMHM i går redovisade temperaturerna på en del av badstränderna hade Tjudö strand den högsta, 18 grader. Samtliga stränder i Mariehamn hade 16. (tt-s)

Vårdös nya kommundirektör engagerad i högerextrema kretsar

July 13, 2015, 11:49 pm

≫ Next: Stöldvågen i stan kan växa ännu

≪ Previous: Algfritt och kallt i havet

$

0

0

Vårdös nyvalde kommundirektör, Andreas Johansson, har ett förflutet inom både Nordisk Ungdom och Nationaldemokraterna. Nya Åland har talat med Johansson som själv bekräftar att han varit talesperson för Nordisk ungdom och aktiv medlem i Nationaldemokraterna. – Det stämmer, säger Johansson till Nya Åland. Enligt tidningen Expo är han även dömd för grov misshandel och våldsamt upplopp. Också den här uppgiften bekräftar Johansson. – Det var när jag var 17 år. I dag är jag 30. Några fler kommentarer vill Johansson inte ge utan ber om att få återkomma senare under dagen. På Expos webbsida finns uppgifter som att Johansson ska ha tagit sin första kontakt med Nationaldemokraterna 2002 och var aktiv i sex år, bland annat som representant för ungdomsförbundet i olika officiella sammanhang. 2008 lämnade han partiet, enligt Expo. Nordisk Ungdom, som startades 2010 som en utbrytning ur Nationaldemokraternas ungdomsförbund, kategoriseras som en högerextrem organisation. Själva kallar de sig för en skandinavisk aktivistorganisation och omskrivs som bland annat en Vit-makt grupp. Annica Lindström Heidi Hendersson