Fredlund vann i EM-premiären

May 25, 2015, 9:32 am

≫ Next: Ministerträff i Gibraltar

≪ Previous: Åländsk trippel på Stockholmstävling

$

0

0

DRAGRACING. Den åländske dragracingstjärnan Fredrik Fredlund har vunnit tre raka Europamästerskap (fyra totalt) och har redan nu lagt en bra grund för ännu en EM-titel. Fredlund vann under måndagen den första EM-deltävlingen på engelska Santa Pod-banan efter att ha slagit hemmaföraren Alex Hope i finalen. Fredlunds tid om 7,202 räckte mot Hopes 7,255. I kvalet hade Fredrik Fredlund näst bästa tid på 7,0779 sekunder. Kvalsegraren Karl-Heinz Weikum, Tyskland, noterades för tiden 7,0565 sekunder i kvalet – men fick respass i semifinalen mot Alex Hope. EM-serien är nedbantad till endast tre deltävlingar i år, och nästa stopp blir tyska Hockenheim i augusti. (om)

---

Ministerträff i Gibraltar

May 25, 2015, 10:01 am

≫ Next: Orgill målskytt när IFK kryssade

≪ Previous: Fredlund vann i EM-premiären

$

0

0

Invigningen av Pafs nya casino och besök hos Gibraltars regering. Det var finansminister Roger Nordlunds (C) program förra helgen. Roger Nordlund deltog förra helgen vid den officiella invigningen av Sunborn Casino som Paf öppnat i den lilla brittiska enklaven Gibraltar. Casinot, som varit öppet redan i ett par veckors tid drivs i samarbete med det finskägda hotellbolaget Sunborn. Nordlund besökte också Gibraltars regering och diskuterade områdets ekonomi och autonomi med ministern för finansiella tjänster och spelverksamhet, Albert Isola. – Gibraltar har ett vidsträckt självstyre och styr fullt ut över beskattningen och därmed över sina intäkter i budgeten. Det ekonomiska självstyret har bidragit till att göra den lokala regeringen handlingskraftig och affärsdriven. Jag kände av en stark utvecklingsanda i Gibraltar, befolkningen har erövrat land från Atlanten för att utöka sitt landområde som idag är endast ca 1,2 km på bredden och 5,5 km på längden. Dessutom har en stark näringsstruktur skapats bestående av främst finanssektor, nätbaserad spelverksamhet, turism och sjöfart. I Gibraltar finns det ett tydligt fokus på att skapa resurser, säger Nordlund i ett pressmeddelande.

Orgill målskytt när IFK kryssade

May 25, 2015, 10:26 am

≫ Next: ”Hen” krävde omröstning i lagtinget

≪ Previous: Ministerträff i Gibraltar

$

0

0

FOTBOLL. Det är fortfarande bara HJK som vet hur det är att besegra IFK Mariehamn i ligaspelet 2015. Under måndagskvällen tog Inter ledningen mot Grönvitt, men en comebackande skyttekung räddade en poäng i Åbo. I ett IFK som plågas av skador var Dever Orgills återkomst som spjutspets i anfallet minst sagt välkommet. Och jamaicanen fick återigen ikläda sig rollen som poängräddare för ålänningarna. Inter tog ledningen när Joni Aho fick en drömträff från drygt tjugo meter med bara fem minuter spelade. Hemmalaget var därefter nära att öka på ledningen till 2-0 i den 28:e minuten, efter en miss av IFK-keepern Walter Viitala. Men i stället kunde IFK kvittera i anfallet efter när Dever Orgill drog in 1-1 från strax utanför straffområdet. Ett skönt formbesked från anfallaren som gått skadad i nästan en månad. 1-1-resultatet stod sig matchen ut. (om)

”Hen” krävde omröstning i lagtinget

May 25, 2015, 9:00 pm

≫ Next: Fusion och riktad emission för ÅAB kapitalförvaltning

≪ Previous: Orgill målskytt när IFK kryssade

$

0

0

Lagtinget säger ja till ordet ”hen” i den nya körkortslagstiftningen. Men det behövdes en omröstning där ja-sidan vann med elva röster mot tio - och flera partier sprack i frågan. Debatten om förslaget till ny körkortslag kom till stor del att handla om ordet ”hen” som infördes i texten i lag- och kulturutskottets behandling. Om utskottet hade förstått hur ”eldfängd” debatten skulle bli hade man knappast föreslagit det, sade utskottets ordförande Katrin Sjögren (Lib). Infrastrukturminister Veronica Thörnroos (C) var förvånad över att utskottet förde in ”hen” i lagtexten. Det borde ha föregåtts av en diskussion med lagberedningen och lagtinget, tyckte hon. Petri Carlsson (MSÅ) föreslog att ”hen” skulle bytas ut mot ”han eller hon” i lagtexten. Förslaget fick stöd av partikamraten Mika Nordberg och Anders Englund (C). Tjugoåtta ledamöter fanns på plats när lagtinget röstade om formuleringen. Centern, Moderaterna och oppositionspartiet Liberalerna sprack i frågan. I Centern röstade Anders Englund, Roger Slotte och Runar Karlsson mot ”hen”-formuleringen. Det gjorde också liberalernas Tony Asumaa och Mats Perämaa. I Moderaterna stödde Roger Jansson och Gun-Mari Lindholm utskottets förslag. Annette Holmberg-Jansson avstod från att rösta. Fyra av de sex socialdemokraterna fanns på plats vid omröstningen och alla röstade för ”hen”. Barbro Sundback och Göte Winé var frånvarande.

Fusion och riktad emission för ÅAB kapitalförvaltning

May 26, 2015, 12:27 am

≫ Next: Misshandlare dömd till samhällstjänst

≪ Previous: ”Hen” krävde omröstning i lagtinget

$

0

0

Det blir som planerat, kapitalförvaltningsbolaget Ålandsbanken Asset Management fusioneras med Ålandsbanken. Datum är satt till 1 juni. I samband med fusionen genomförs även en riktad aktieemission för att kompensera nuvarande ägare. Såhär skriver banken i ett börsmeddelande: ”Ålandsbanken Abps styrelse har beslutat att det fusionsförfarande som inletts mellan Ålandsbanken Abp och Ålandsbanken Asset Management ab skall fullföljas och fusionen skall därmed verkställas. Fusionen planeras att genomföras den 1 juni 2015. I samband med fusionen kommer en riktad emission om 762 912 B-aktier att genomföras som ett led i erläggande av fusionsvederlaget. Utöver B-aktier erläggs ett kontantvederlag motsvarande 10 procent av värdet på de nyemitterade aktierna.”

På nyckelposter

Ålandsbanken Asset Management startade i riket för 15 år sedan, då som ett dotterbolag med Ålandsbankens som ägare till 70 procent och personalen som ägare till 30 procent av aktierna. Orsaken till fusionen är inte att bolaget går dåligt, berättade Peter Wiklöf i Nyan tidigare i år då fusionsplanerna blev offentliga. Nyckelpersonerna i dotterbolaget ska enligt planerna få ledande poster inom Ålandsbankens kapitalförvaltning.

Misshandlare dömd till samhällstjänst

May 26, 2015, 1:00 am

≫ Next: Staden backar om belysningen

≪ Previous: Fusion och riktad emission för ÅAB kapitalförvaltning

$

0

0

Ett drygt två år gammalt misshandelsfall, där den målsägande hunnit dö, var igår upp i rätten. Den åtalade, som begick brottet under prövotid, dömdes till 237 timmar samhällstjänst.
Den fjärde april 2013 befann sig båda männen i en privat bostad i Mariehamn. Den åtalade hade knuffat den målsägande från en stol så att denne ramlat ned på golvet, varefter den åtalade tilldelat flera kraftiga slag mot offret. Som tillhygge användes delar av en sönderslagen stol.

Den åtalade hade tidigare under 2015 dömts till ett villkorligt fängelsestraff för misshandel. Prövotiden utgick i början av 2015. Det nya brottet har alltså begåtts under prövotiden, kort efter att den tidigare domen gavs. Tingsrätten finner att en del av det tidigare straffet skall verkställas. Istället för fängelsestraff dömdes den åtalade till 237 timmar samhällstjänst.

Den åtalande åläggs även att betala 1.000 euro till målsägarens dödsbo för sveda, värk och tillfälliga men samt skäliga rättegångskostnader om totalt 1.240 euro. (hh)

Heidi Hendersson

heidi.hendersson@nyan.ax

Staden backar om belysningen

May 26, 2015, 1:00 am

≫ Next: Johansson vann i Nederländerna

≪ Previous: Misshandlare dömd till samhällstjänst

$

0

0

Gatlyktorna i Mariehamn lyser igen. På bekostnad av trafiksäkerhet och tillgänglighet. Stadsborna har sagt sitt: Gatlyktorna skall vara tända. Då infrastruktursektorn för snart ett år sedan ålades att spara ytterligare 25 000 euro från sin redan ansträngda budget beslöt man att ta 15 000 av de pengarna från elräkningen genom att släcka gatubelysningen under juni och juli. Infrastrukturdirektör Kai Söderlund kom nyligen fram till att det kan vara till och med farligt att det är mörkt i juli då staden vimlar av folk, inte minst av alla de som besöker Rockoff. Eftersom det just nu fortfarande är ganska ödsligt på gatorna nattetid beslöt han att tidigarelägga sparpaketet. För en vecka sedan släcktes lyktorna. Sedan dess har folk rasat, främst på sociala medier. Någon har inte hittat inte hem, någon har undrat om man måste köra med helljus, någon har varit orolig för barnen. Och så vidare, och så vidare. Protesterna ledde till att staden backade i går. – Reaktionerna visar tydligt att man nu har gått över gränsen för vad medborgarna tolererar, sade infrastrukturnämndens ordförande Roger Jansson (MSÅ) på en presskonferens i går. Cirka 2 000 euro hann infrastruktursektorn spara in under de sex nätter det var släckt. – Resten av pengarna kommer nu att tas från budgetens trafiksäkerhetsmoment och tillgänglighetsmoment i stället, säger Roger Jansson.

Johansson vann i Nederländerna

May 26, 2015, 1:42 am

≫ Next: Blomberg leder antirusprojekt

≪ Previous: Staden backar om belysningen

$

0

0

BÅGSKYTTE. Han gick upp i ledning första dagen och höll den hela vägen in i mål. David Johansson vann en fältbågskyttetävling i Nederländerna i går. – Det är nog den största tävling jag har vunnit, säger 25-åringen. David Johansson har sysslat med bågskytte sedan elvaårsåldern då lemlänningen gick med i Mariehamns bågskytteförening. Sedan dess har han hunnit med att vinna FM-medaljer och delta på internationella tävlingar som EM och VM i fältbågskytte. Och under måndagen ordnade Johansson sin första seger i en internationell tävling då han vann i nederländska Emmen. 25-åringen vann både den första och andra dagens skytte, och kunde hålla undan i toppen under den tredje och avslutande. – Det var en sex, sju stycken i min klass (herr/recurve) och totalt var det runt fyrtio stycken som deltog i tävlingen. Jag hörde talas om den i fjol, men det var först i år det passade att fara hit, säger David Johansson när Nyan når honom strax efter prisutdelningen. (om)

Läs mer i tisdagens Nyan.

---

Blomberg leder antirusprojekt

May 26, 2015, 2:15 am

≫ Next: Villkorligt fängelse för hot mot tjänstemän

≪ Previous: Johansson vann i Nederländerna

$

0

0

Gustav Blomberg är ny projektledare för Folkhälsan på Ålands projekt Vision Nolltolerans. Han efterträder Alexandra Walk-Liljeroos som har fått ett nytt uppdrag på Ålands Näringsliv som centrumledare. Vision Nolltolerans startades 2013 på initiativ av Ålands landskapsregering och jobbar för att höja alkohol- och tobaksdebutåldern och för att alla barn och ungdomar på Åland ska få en trygg uppväxt i en rusmedelsfri miljö. Projektet arrangerar bland annat föräldrastödsprogram och utbildning om riskbruk och missbruk. (tt-s)

Villkorligt fängelse för hot mot tjänstemän

May 26, 2015, 2:23 am

≫ Next: Ny musikfestival i stan

≪ Previous: Blomberg leder antirusprojekt

$

0

0

Tingsrätten dömde i dag en man till 45 dagars villkorligt fängelse för olaga hot, förföljelse och ärekränkning. Brottsoffren var två tjänstemän på Saltviks kommunkansli. Den dömde ska ersätta dem med totalt 2 300 euro. Mannen hade varit missnöjd med hur ett bygglovsärende hade hanterats. Han hade bland annat använt ord som ”idiot” och ”fitta” i de meddelanden han skickade till tjänstemännen. Rättens bedömning var att han till en början hade haft skäl att kontakta tjänstemännen. Men det spårade snabbt ur, med mejl och mess som fick tjänstemännen att frukta för sin och sina anhörigas säkerhet. Som en följd av trakasserierna installerade kommunen säkerhetslås och porttelefon på kommunkansliet. Mannen som förde sin egen talan i rätten förnekade inte att det var han som hade skickat meddelandena. Men han tyckte inte att de borde ha lett till ett åtal. I dagens samhälle kallas många idioter utan att det leder till rättegång, sade han. Läs mer i onsdagens Nya Åland!

Ny musikfestival i stan

May 26, 2015, 3:00 am

≫ Next: Landskapsregeringen träffade Sipilä

≪ Previous: Villkorligt fängelse för hot mot tjänstemän

$

0

0

Dinos Blues & Roots. Så heter stans nya musikfestival Spelningarna sker den 28-29 augusti på innergården vid Dinos och senare på natten inomhus. Bokade är bland andra amerikanska Banditos och Brian Kramer. Från Sverige kommer Diamond Dogs, Anders F Rönnblom, Bror-Gunnar Jansson, Christoffer Johansson, Kristofer Åström, Julia & The Basement Tapes, Det Blev Handgemäng, Naptha Sings och Ludwig Hart. Åländska bokningar är Angstbadan Blues Trio, Kuttens Blues Band och Port Mary Blues Express. (pd)

Landskapsregeringen träffade Sipilä

May 26, 2015, 4:00 am

≫ Next: Polisanmäler efter ”flyktingbrev” på Kumlinge och Kökar

≪ Previous: Ny musikfestival i stan

$

0

0

Lantrådet Camilla Gunell och vice lantrådet Roger Nordlund fick 20 minuter med regeringssonderaren Juha Sipilä (C) i morse. Vid mötet förde landskapsregeringen fram de åländska positionerna i ett flertal självstyrelsepolitiskt centrala frågor. Vid mötet, som hölls i statsrådets festvåning Smolna i Helsingfors, deltog utöver centerledaren Sipilä också partiledarna från de två övriga rikspartierna som för närvarande diskuterar en regeringsbildning, sannfinländarnas Timo Soini och samlingspartiets Alexander Stubb, samt Ålands riksdagsledamot Mats Löfström. – Vi har fört konstruktiva diskussioner i en god anda. I dagens samtal har vi kunnat förmedla Ålands position i de frågor som är viktiga för självstyrelsen. Vi har också fört fram att Åland är berett att på ett positivt sätt medverka och bidra till att hela landets ekonomi förbättras, säger lantrådet Camilla Gunell i ett pressmeddelande.

Polisanmäler efter ”flyktingbrev” på Kumlinge och Kökar

May 26, 2015, 4:12 am

≫ Next: Nu kan polisen bygga större hus

≪ Previous: Landskapsregeringen träffade Sipilä

$

0

0

Ett nätverk bestående av personer som jobbar med ungdomar, med Kumlingebon Mia Hanström, i spetsen anmäler Stephan Toivonen för hets mot folkgrupp. Det brev, där  Toivonen står som företrädare, som jobbar för folkomröstningar gällande flyktingmottagande har nu skickats ut till invånarna på Kumlinge och Kökar. Såhär skriver nätverket som anmält i ett pressmeddelande: "Nu polisanmäler vi Stephan Toivonen för hets mot folkgrupp och begär en utredning. Hets mot folkgrupp är ett brott som är föremål för allmänt åtal vilket innebär att vem som helst kan begära en utredning. Vi är många som tyckt att Stefan och hans ”kompisars” hopsnickrade statistik, hans främlingsfientliga argumentation och hans länkar till rasistiska sidor är obehagliga och destruktiva. Argument biter inte, han fortsätter att påstå. Vi som anmäler att alla medlemmar i ett interkulturellt nätverk, där medlemmarna arbetar med ungdomar. Vi har tillsammans utbildat oss och är tänkte som en resurs också för andra som arbetar med ungdomar. Gruppen har som mål att utveckla kunskap, förståelse och kompetens knutet till människor och deras kulturer för att skapa en bättre grund för integration och inkludering inom barn och ungdomsarbetet, vi samlas och utbyter erfarenheter och kunskap med varandra."   Anna Björkroos    

Nu kan polisen bygga större hus

May 26, 2015, 9:54 am

≫ Next: Liberalerna: Landskapsregeringen bluffar ålänningarna

≪ Previous: Polisanmäler efter ”flyktingbrev” på Kumlinge och Kökar

$

0

0

Inga formella hinder återstår för att bygga ut polishuset vid bussplan i Mariehamn. Stadsfullmäktige godkände under tisdagskvällen en ändring av stadsplan som ger både polistomten och tomten bredvid, som ägs av Ömsen, utökad byggrätt. Samtidigt avstår Ömsen en del av sin tomt till polisen. Nya byggnader får ha maximalt tre och en halv våning mot Strandgatan och två mot Servicegatan. (tt-s)

Liberalerna: Landskapsregeringen bluffar ålänningarna

May 26, 2015, 10:00 am

≫ Next: Integrationsfest planeras på Föglö

≪ Previous: Nu kan polisen bygga större hus

$

0

0

Liberalerna tycker inte att landskapsregeringen ska stoltsera med det presenterade budgetöverskottet. Landskapsregeringens ekonomi är inte i så bra balans som landskapsregeringen försöker ge sken av. Det säger oppositionspartiet Liberalerna som nu har läst bokslutet för 2014 som presenterades i förra veckan. Som Nya Åland tidigare berättat uppvisade landskapsregeringen ett överskott på 2,8 miljoner euro. Några konkreta felaktigheter har Liberalerna inte hittat i bokslutet. I stället vänder man sig mot de positiva ordalagen det framställs i. – I presentationen betonar man att man har ett överskott på 2,8 miljoner euro för tredje året i raden. Det är snudd på ansvarslöst att försöka ge en bild av att problemen är över och att man vidtagit åtgärder, säger den liberala lagtingsgruppen ordförande Mats Perämaa. Anledningen till att bokslutet visar ett överskott på 2,8 miljoner är att landskapet tagit ut 16 miljoner av sina intäkter från spelbolaget Paf och att lotteriskatten har ökat. Läs mer i papperstidningen eller e-Nyan!

---

Integrationsfest planeras på Föglö

May 26, 2015, 9:00 pm

≫ Next: Skejtpark blir budgetfråga

≪ Previous: Liberalerna: Landskapsregeringen bluffar ålänningarna

$

0

0

Nu planeras en integrationsfest på Föglö där samliga kommunens nationaliteter ska vara representerade. Det har fritids- och kulturnämnden beslutat. Festen ska börja med aktiviteter på idrottsplan och avslutas med matservering på Vikingaborg där olika nationaliteter får ha olika stationer där Föglöbor får presentera typiska maträtter från sina hemländer. Alla Föglöbor välkomnas. Dag och tid är ännu ej bestämt. En liknande fest har hållits på Föglö i oktober 2010. Till att planera festen närmare utsågs Eve Allev, Maria Kihlström och Gun-Britt Gullbrandsson. (ka-f)

Skejtpark blir budgetfråga

May 26, 2015, 10:36 pm

≫ Next: Polisen letade bil i Geta

≪ Previous: Integrationsfest planeras på Föglö

$

0

0

Stadsfullmäktige beslöt enhälligt i går kväll att utreda hur en ny skejtpark i Mariehamn kan finansieras. Samtliga ledamöter som var uppe i talarstolen anser att parken behövs. Det betyder dock inte att den förverkligas. Socialdemokraterna vill reservera pengar för en park redan nästa år och kommer, enligt gruppordförande Igge Holmberg, att ta upp frågan då stadens budget för 2016 skall klubbas i fullmäktige nästa vecka. De övriga partierna efterlyste en noggrann utredning. Man vill bland annat veta om det är möjligt att hitta medfinansiärer till parken som beräknas kosta 250 000-300 000 euro. En sådan utredning blir knappast klar på en vecka. Politikerna är också oeniga om var en park skall placeras. Miramarparken, Torget och Mariebad nämndes i går som alternativ. Läs mera i morgondagens papperstidning. Titte Törnroth-Sarkkinen

Polisen letade bil i Geta

May 27, 2015, 12:08 am

≫ Next: Englund blir träningschef

≪ Previous: Skejtpark blir budgetfråga

$

0

0

Polisen rapporterar att man under tisdagsdygnet fick in en anmälan från Geta om en bil som framförs med höga hastigheter och annars ”farlig stil” i Västergeta. En polispatrull åkte ut men påträffade inte den misstänkte.

Polisen utförde även trafikövervakning sent på tisdagsnatten i Lemland. ”Bara en bil påträffades och både bilen och föraren hade allt i sin ordning.” skriver polisen.(ab)

Anna Björkroos

anna.bjorkroos@nyan.ax

Englund blir träningschef

May 27, 2015, 12:49 am

≫ Next: ”Gäller att jobba hårdare”

≪ Previous: Polisen letade bil i Geta

$

0

0

FOTBOLL. IFK Mariehamns verksamhetsledare Marcus Englund får nya arbetsuppgifter och blir klubbens nye träningschef. Dessutom tränar Englund IFK:s a-lag tillsammans med Rein Metsik. IFK Mariehamn söker nu efter en ny verksamhetsassistent på halvtid som ska sköta de administrativa uppgifterna på kontoret. (om)

”Gäller att jobba hårdare”

May 27, 2015, 12:51 am

≫ Next: Obundna vill ha dygnetruntdagis

≪ Previous: Englund blir träningschef

$

0

0

DRAGRACING. Fredrik Fredlund fick en drömstart på EM – trots en krånglande motorcykel. Nu väntar en sommar med finjusteringar för att komma till rätta med problemen. – Det går inte att fortsätta som nu och känna obehag på cykeln, säger Fredlund. Dragracingens EM-serie och Pro Stock Bike-föraren Fredrik Fredlund är sannerligen en lyckad kombination. Ålänningen vann sitt första EM-guld 2008 och tog mellan 2012 och 2014 tre raka titlar. Nu talar mycket för att han är på väg mot ett femte EM-guld. Fredrik Fredlund vann den första deltävlingen på klassiska Santa Pod-banan och har därmed kopplat ett järngrepp om titeln. Eftersom EM-serien har bantats ned till endast tre deltävlingar i år gäller det att vara med från start. Nästa stopp blir först i augusti i tyska Hockenheim. Fredlund har tid att fundera och meka med motorcykeln, och det kan behövas premiärvinsten till trots. Han var kvaltvåa och noterade helgens snabbaste tid om 7,048 i semifinalen mot britten Martin Bishop – men ändå kändes aldrig rundorna hundraprocentiga. – Nej, jag hade problem hela helgen. Cykeln började bete sig konstigt och vi hade svårt med kursen. Ungefär halvvägs in i racet (cirka 200 meter) började framhjulet att låsa sig, och det kändes som att jag var på väg att köra omkull, säger Fredrik Fredlund.   Läs mer i onsdagens Nyan. Oskar Magnusson