It-kedja öppnar på Åland

March 25, 2015, 7:22 am

≫ Next: Nyan-reporter hyllad för grävjobb

≪ Previous: Enkät om stadsbussen

$

0

0

Datorkedjan Multitronic öppnar butik på Torggatan i Mariehamn. Den som har undrat vad som pågår bakom den bruna pappen i skyltfönstret på Torggatan 10 behöver inte undra länge till. På torsdag ska pappret vara borta och datorer med tillbehör pryda väggarna i butikslokalen. Då öppnar nämligen kedjan Multitronic sin första åländska butik. – Det finns ett behov av en sådan här butik på Åland, framför allt av någon som säljer och servar Apple-produkter, menar Göran Rundberg, som ska driva butiken tillsammans med Tim Häggblom. Elektronikkedjan Multitronic grundades 1995 som en webbshop, men har de senare åren även satsat på fysiska butiker. – Vi har märkt att kunderna också vill ha möjlighet att få service på sina produkter, säger Tom Kecklund, försäljningschef vid Multitronic. Att kedjan nu väljer att etablera sig här har naturliga orsaker, menar Kecklund. – Vi har redan många åländska kunder i webbutiken, antagligen för att vi har en svenskspråkig hemsida. Vi har också sålt mycket till offentlig sektor här på Åland, men nu kan vi erbjuda ålänningarna en mer personlig service. Göran Rundberg är speciellt utbildad i att serva Apples produkter, men Multitronic säljer och reparerar även andra märken. Läs mer i papperstidningen!

---

Nyan-reporter hyllad för grävjobb

March 25, 2015, 7:48 am

≫ Next: Sandvik EM-femma: ”Gjorde vad jag kunde”

≪ Previous: It-kedja öppnar på Åland

$

0

0

Nyan-reportern Annica Lindström har hyllats för ett projekt om mobbning för svenska Yle. När den finländska utbildningsfonden Kuora delade ut priser för fjolårets bästa radio- och tv-satsningar gick ett hedersomnämnande till Yles satsning #TaDetPåAllvar - Fixa mobbningen. Annica Lindström, som nu är politisk reporter på Nyan, var med från början. Teamet inspirerades av Aftonbladet som hade gjort en liknande granskning i Sverige. – Det blev ett öppet gräv där vi tog med publiken. Responsen var överraskande stor. Vi fick ta emot över tvåhundra berättelser, de flesta kom via webben. Deltagare i olika åldrar, från skolelever till sjuttioåringar, berättade hur mobbingen hade påverkat dem. Alla berättelser lades ut på webben. Vi anonymiserade alla men en av deltagarna blev kontaktad av en mobbare som hade känt igen sig och bad om ursäkt. Sju personer ingick i projektgruppen som får dela på 7 000 euro. Annica Lindström vet vad hon ska göra med sin del av priset: – Jag har jobbat så mycket att jag måste betala tillbaka studiestöd.  

Sandvik EM-femma: ”Gjorde vad jag kunde”

March 25, 2015, 8:55 am

≫ Next: Lumparland trafikbäst

≪ Previous: Nyan-reporter hyllad för grävjobb

$

0

0

STYRKELYFT. Marcela Sandvik slutade femma på styrkelyft-EM i Tjeckien. Men en ökning med tio kilo från förra FM gladde. – Jag måste vara nöjd med resultatet, säger hon. Åland kraftsportklubbs Marcela Sandvik, 40, deltog under onsdagen i EM i klassisk styrkelyft i tjeckiska Plzeň, endast åtta månader efter att dottern Lillan föddes. Med kort förberedelsetid var Sandvik rankad femma (av sex lyftare) i 52-kilosklassen inför tävlingen med 292,5 kilo totalt i anmälningsvikt. En av målsättningarna var att förbättra totalvikten med tio kilo, vilket åländskan lyckades med, en annan var att ta medalj i favoritgrenen bänkpress. Sandvik lyfte 80 kilo som bäst, men brittiskan Louise Murray tog hand om bronset med sina 82,5 kilo. – Lite känslosamt var det. Jag ville vara på pallen, men det var inte min dag, säger Marcela Sandvik. I totalställning segrade ungerskan Magdolna Petroczki före ryskan Anna Komlaeva. Båda lyfte lika mycket totalt – 375 kilo – men Petroczki vann tack vare att hon är lättare än Komlaeva. (om)

Lumparland trafikbäst

March 25, 2015, 10:32 am

≫ Next: Oenighet om mötesarvoden

≪ Previous: Sandvik EM-femma: ”Gjorde vad jag kunde”

$

0

0

Lumparlands skola klass 4-6 är årets Trafikjoker-mästare. Trafikjokern, en undervisning i tävlingsform som riktar sig till elever i årskurserna fyra till sex, återupplivades i år efter flera års vila. – Syftet med Trafikjokern är att eleverna ska lära sig hur man beter sig i trafiken samt känna igen trafikmärkena, berättar trafiksäkerhetskonsulent Catharina Smiderstedt. Lumparlands skola klass 4-6 fick 28 poäng av 30 möjliga och vinner en resa till Gröna Lund. På delad andra plats kom Strandnäs klass 6b och Vårdö klass 4-6 med 27 poäng, på tredje plats kom resterande samtliga skolor. Totalt deltog 45 klasser, över 680 elever. På bilden syns i nakre raden från vänster: Jolanda Gestranius (klasslärare 5-6), Emma Edenberg, Albin Lindberg, Nora Karlsson, Roger Widing (klasslärare 3-4), Kira Eklöw. Mittenraden: Hanna Santamala, Ellinor Matttsson, Ellinor Ellingworth, Jonna Stenberg, Fanny Paulsson. Längst fram: Minna Santamala, Axel Nurmi, Arvid Lindberg.

Oenighet om mötesarvoden

March 25, 2015, 10:57 am

≫ Next: Webb-tv: Flyktingtält i biblioteket

≪ Previous: Lumparland trafikbäst

$

0

0

Hur mycket skall en stadspolitiker få betalt? Stadsstyrelsen och fullmäktige är inte överens. Stadens politiker får betalt för sina politiska uppdrag enligt taxor som slogs fast 2012. Sedan dess har konsumentprisindex stigit med nästan 2,5 procent och det är därför dags för en justering av arvodena. Utöver konsumentprisindex har man tittat på hur mycket kommunpolitiker får i riket och lagt de åländska ersättningarna på ungefär samma nivå. Det här betyder bland annat att de som sitter i stadsstyrelsen och fullmäktige skulle få 76 euro i grundarvode per möte i stället för nuvarande 74. Fullmäktiges ordförande skulle få 2 250 i året i stället för nuvarande 1 500 och de två vice ordförandena 770 i stället för 750. Innan förslaget klubbades i stadsstyrelsen hade samtliga partier order om att först ta ställning till arvodena inom den egna gruppen. Man räknade därför från stadsstyrelsens sida inte med att frågan skulle stöta på patrull i fullmäktige i tisdags. Men det gjorde den. Tage Silander (MSÅ) föreslog återremiss med motiveringen att systemet med att betala tillägg för möten som drar ut på tiden borde slopas till förmån för ett högre grundarvode på 100 euro. Det blev återremiss. Läs mer i morgondagens Nya Åland!

Webb-tv: Flyktingtält i biblioteket

March 26, 2015, 5:40 am

≫ Next: Imoon är både mamma och man

≪ Previous: Oenighet om mötesarvoden

$

0

0

Den som vill se hur ett flyktingläger ser ut kan besöka Mariehamns stadsbibliotek just nu. Där har nämligen Röda korset satt upp ett tält av det slag som används i flyktingläger.

Imoon är både mamma och man

March 26, 2015, 5:55 am

≫ Next: Matbanken satsar stort inför påsken

≪ Previous: Webb-tv: Flyktingtält i biblioteket

$

0

0

Imoon Söderlund, till vänster, skämtar stort och har en mjuk blick.. Imoon har rödbrunt skägg. Det är han som är mamma. Imoon Söderlund ville ha barn innan processen med könsbytet inleddes, eftersom kravet på tvångssterilisering finns. Han är gift med Björn Söderlund sedan 2010. Efter det att Esaias fötts 2011 inledde Imoon förvandlingen till man. Björn visste redan från början att Imoon ville vara kille. Att vara man i en kvinnas kropp, eller tvärtom, är en hemsk upplevelse, enligt Imoon. – Det är det värsta fängelse du kan vara i. Det är ungefär som att du skulle vakna en dag och känna ”va, har jag snopp eller snippa eller bröst”. Så är det för transsexuella varje dag. Det går inte ihop, man har rent psykologiskt fötts i fel kropp. Imoon vill inte säga exakt var i processen att förvandlas till man han befinner sig just nu. – Det kanske inte spelar så stor roll vad jag har mellan benen, säger han. Fotnot: På årets Verafestival prisades filmen ”Vilken färg har regnbågen” av Julia Johansson som berättade om transpersoner förr och nu och innehåller scener ur familjen Söderlunds liv. Den visas i Åland 24 fredagen den 27 mars.

Matbanken satsar stort inför påsken

March 26, 2015, 6:00 am

≫ Next: Kontrakt med Nordic Jetline undertecknat

≪ Previous: Imoon är både mamma och man

$

0

0

Påsken är en av tiderna på året när behovet av Matbankens verksamhet är som störst.

För att ha möjlighet att hjälpa ordnas påskinsamling fredagen den 27 mars klockan 12.00-15.00 vid Citylivs i Mariehamn, S-market i Möckelö och vid Sparhallen i Maxinge.

Nytt för i år är att insamlingen fortsätter på lördagen den 28 mars klockan 12.00-15.00 vid Kantarellen, S-Market i Godby och Mattssons i Godby.

Det kommer dessutom att ordnas insamlingar för Matbanken i Lemland och på Vårdö.

– Antalet människor som behöver stöd från Matbanken fortsätter att öka och vi behöver verkligen all hjälp från allmänheten som vi kan få, säger Susanna Olsson, ansvarig på Matbanken.

---

Kontrakt med Nordic Jetline undertecknat

March 26, 2015, 6:15 am

≫ Next: Lång väntan på återbetalning av farledsavgift

≪ Previous: Matbanken satsar stort inför påsken

$

0

0

Nu har landskapsregeringen undertecknat kontraktet med bolaget Nordic Jetline som ska sköta skärgårdstrafiken på norra linjen i fem år. Avtalet som är värt 14,5 miljoner innebär en besparing på en miljon euro per år jämfört med trafik i landskapets regi.

Lång väntan på återbetalning av farledsavgift

March 26, 2015, 7:23 am

≫ Next: Lindell nöjd EM-sjua

≪ Previous: Kontrakt med Nordic Jetline undertecknat

$

0

0

Staten förbereder sig på att överklaga Helsingfors tingsrätts beslut att drygt 50 rederier ska få tillbaka 91 miljoner euro i farledsavgifter 2001-2004. Eckerökoncernen och Viking Line tvingas alltså vänta på eventuell återbetalning. Nya Åland har tidigare berättat att domstolen bestämde att Viking Line ska få tillbaka 12,4 miljoner euro. För Rederi ab Eckerös del handlar det om 5,2 miljoner euro. Men tingsrättens dom har inte vunnit laga kraft och nu förbereder staten uppenbarligen ett överklagande till Helsingfors hovrätt (bilden). Missnöje har anmälts och staten har begärt tilläggstid till den 29 maj för att överklaga. – Det betyder att vi måste vänta till slutet av maj innan vi vet hur det blir. Staten skulle ju inte ha begärt tilläggstid om man inte allvarligt hade övervägt ett överklagande, säger rederikoncernens vd Björn Blomqvist. 52 finländska och utländska rederier stämde staten för att ha tagit mer betalt för fartyg i utrikestrafik än för fartyg i inhemskt trafik i början av 2000-talet. Tingsrätten dömde till rederiernas fördel och ålade staten att också betala räntor och rättegångskostnader på 800 000 euro. – Vår uppfattning är att domen är väldigt tydlig och klar och entydigt talar för att vi har rätt, säger Björn Blomqvist.  

Lindell nöjd EM-sjua

March 26, 2015, 8:14 am

≫ Next: Nyheterna 26 mars

≪ Previous: Lång väntan på återbetalning av farledsavgift

$

0

0

STYRKELYFT. Hon slutade sjua efter att ha drömt om en topp sex-placering. Men Stina Lindell kunde glädjas åt ett förbättrat personbästa med tio kilo i EM-debuten. – Nu känner jag mest lättnad, säger hon. I onsdags berättade Nyan historien om sjuksköterskan Stina Lindell som gått från nybörjare till att bli bäst i Finland i klassisk styrkelyft – på bara några månader. Tävlingssatsningen inleddes först på sensommaren i fjol, och i och med FM-guldet i Övertorneå i januari kvalade hon in till EM i Tjeckien. Under torsdagen var det så dags för debut i internationella sammanhang. – Jag var så nervös inför första lyftet att benen bara skadade. Allting kändes mäktigare på EM jämfört med FM. Men efter hand lugnade jag ner mig lite, säger Stina Lindell.

Levererade

26-åringen visade att hon kan leverera resultat även under press. Hennes 125 kilo i knäböj var en förbättring med 7,5 kilo från FM och nytt personbästa. Även i bänkpress slog hon personligt rekord med 2,5 kilo när hon noterades för 72,5. I marklyftet var hon på väg att tangera sin FM-notering redan i sitt andra lyft, men rörde på fötterna och blev underkänd. Och i stället för att lägga på ytterligare fem kilo för att ha häng på delgrensbrons i sitt sista lyft valde Lindell att försöka på 162,5 igen för att vara på den säkra sidan. Det tredje lyftet lyckades och totalvikten skrevs därmed till 360 kilo (en höjning med tio från FM), vilket räckte till en sjundeplats av elva lyftare. Vann gjorde ungerskan Ivana Horna.

Reservplats till VM

– Det var lite surt och slarvigt att jag missade mitt andra lyft, men överlag är jag nöjd med min insats. Jag förbättrade mig från FM och allt jag kan påverka är mig själv. Hennes 360 kilo är 7,5 över kvalgränsen till VM i klassisk styrkelyft i Salo i juni. Landslagstruppen dit är dock redan spikad. – Men nu har jag i alla fall en reservplats i och med att jag har klarat kvalgränsen, säger Stina Lindell.

Nyheterna 26 mars

March 26, 2015, 9:03 am

≫ Next: Juniorer tog sista chansen

≪ Previous: Lindell nöjd EM-sjua

$

0

0

Här kan du se den senaste nyhetssändningen från Åland24. I kväll berättar vi bland annat om att Åbo hovrätt i dag tog upp upp målet med den flicka som vanvårdades av sin mamma i sju år, att landskapet nu undertecknat avtal med Nordic Jetline, och att Skeppsföreningen Albanus verksamhetsledare Kristian Öberg är hoppfull inför den kommande säsongen.

Juniorer tog sista chansen

March 26, 2015, 9:15 am

≫ Next: Helikopterlyft för sjöräddningen

≪ Previous: Nyheterna 26 mars

$

0

0

FRIIDROTT. Ett gäng IF Åland-friidrottare deltog i tävlingen Sista Chansen i Huddinge och nådde fina resultat. Bland medaljörerna märktes Jomala IK:s Anni Nylund (-02) som sprang hem tre stycken silver på såväl 60 meter slätt som 60 meter häck och på 800 meter. I 800-metersloppet sprang Nylund fyra hundradelar snabbare än sitt tidigare personbästa på sträckan (2.33,74 är ny rekordnotering). Klubbkompisen Mathias Pahlman (-01) noterades även han för ett personbästa (med hela 21 sekunder!) när han sprang hem ett brons på 800 meter med tiden 2.25,53. Förutom medaljduon deltog ytterligare sju ålänningar i Huddinge – Eleonora von Wetter-Rosenthal, Claudia von Wetter-Rosenthal, Ellen Mattsson, Elsa Andersson, Adina Renlund, Marie Rask och Cornelia Yttring – vilka stod för flera personbästan och fina placeringar. På söndag hålls den femte och sista omgången av ungdomsserien i Eckeröhallen. (om)   Fotnot: På www.ifaland.net återfinns en fullständig redogörelse för ålänningarnas resultatnoteringar i Huddinge.

Helikopterlyft för sjöräddningen

March 26, 2015, 10:47 am

≫ Next: Kommissionen vill tillåta tv överallt

≪ Previous: Juniorer tog sista chansen

$

0

0

Sjöfartsverket i Sverige har investerat i en ny generation räddningshelikoptrar, något som också Åland kan ha stor nytta av. De tre första italientillverkade AgustaWestland AW139-helikoptrarna levererades till sjöfartsverket 2013. Totalt handlar det om sju AW193 som ersätter verkets Sikorsky S-76-helikoptrar. Prislappen för alla sju helikoptrar blev 85 miljoner euro. De kan ta större last och har större räckvidd, avisningssystem, dubbla vinschar, fyra kameror och utrustning för mörkerseende. Med mera. Sjöfartsverkets personal i Visby var de första som fick utbildning för att arbeta med den nya helikoptern. Efter det har Visbypersonalen varit stationerad vid flygbasen i Norrtälje medan den ordinarie personalen där får sin utbildning. I går flög besättningen från Norrtälje till sjöbevakningscentralen på Lotsberget. Samarbetet mellan sjöräddningen i Finland och Sverige är mycket gott, säger Daniel Lindblad, presskontakt vid det svenska sjöfartsverket. – Det här är ett studiebesök för vår personal. Vi ska se hur vi kan stöda varandra i skarpa lägen, säger befälhavaren Matti Rytkönen som efter att han pensionerats från den finländska sjöräddningen fortsatt arbeta i Sverige. Läs mer i papperstidningen!

Kommissionen vill tillåta tv överallt

March 26, 2015, 12:13 pm

≫ Next: Vittnen sökes till misshandel av barn

≪ Previous: Helikopterlyft för sjöräddningen

$

0

0

Att företag hindrar tv-tittare från att ta del av tv-program i andra länder är ett hinder för den inre marknaden. Det konstaterar EU-kommissionen enligt webbtidningen European Voice. En av dem som vill ha bort den så kallade ”geo-block”, den geografiska begränsningen, är EU-kommissions viceordförande Andrus Ansip från Estland, som har ansvar för EU:s digitala marknad. Han vill ta bort företagens möjlighet att införa begränsningarna. Ansip säger att det inte kommer att vara en lätt kamp men att det är ett måste. Den stora utmaningen är att övertyga stora multinationella mediebolag som tjänar pengar på att sälja tv-rättigheter till enskilda länder i dag. Enligt landskapsregeringens representant i Bryssel, Julia Lindholm, är kommissionens ställningstagande en positiv nyhet för ålänningar som vill kunna se till exempel SVT Play.

---

Vittnen sökes till misshandel av barn

March 27, 2015, 5:45 am

≫ Next: Påskvandring i Jomala

≪ Previous: Kommissionen vill tillåta tv överallt

$

0

0

Tre minderåriga personer har, enligt en polisanmälan, blivit utsatta för misshandel av en vuxen person. Nu söker polisen vittnen till händelsen. Misshandeln ska ha inträffat vid klockan 20.30-21.00 i tisdags, den 24 mars, på Styrmansgatan i Mariehamn i närheten av Idrottsparken. Polisen ber att möjliga vittnen tar kontakt med polisens anmälningsmottagning, som har öppet kontorstid måndag-fredag på telefonnummer 527100, eller lördag-söndag dagtid till telefon 040-8479550. Anna Björkroos

Påskvandring i Jomala

March 27, 2015, 6:00 am

≫ Next: Stor aktiepost bytte ägare i ÅAB

≪ Previous: Vittnen sökes till misshandel av barn

$

0

0

Tisdagen den 31 mars klockan 18.00 ordnar Jomala församling tillsammans med ledare från Ålands Unga Kyrka en påskvandring för barn och familjer i Jomala kyrka.

Deltagarna är med i händelserna som statister och får strö palmblad och mantlar framför Jesus när han rider på åsnan, de får smaka på påskmåltiden där Jesus delar den första nattvarden, de får vara med vid korset och vid uppståndelsen. Hela påskens händelseförlopp på cirka 45 minuter.

Det uppger ungdomsarbetsledare Sonja Winé. (ka-f)

Stor aktiepost bytte ägare i ÅAB

March 27, 2015, 6:28 am

≫ Next: Pengar för bättre luft i Rangsby skola

≪ Previous: Påskvandring i Jomala

$

0

0

Idag flaggar Ålandsbanken för ett aktieinnehav som överstiger fem procent av röstetalet. Fennogens investement har förvärvat drygt 500.000 A-aktier och bolaget har därmed 7,5 procent av röstetalet i banken. Fennogens Investment är därmed fjärde största bolag både när det gäller A-aktier och röstetalet i ÅAB.

Pengar för bättre luft i Rangsby skola

March 27, 2015, 7:10 am

≫ Next: Nya Åland fick rätt i HD

≪ Previous: Stor aktiepost bytte ägare i ÅAB

$

0

0

Saltvik satsar 50 000 euro på att förbättra luften och planera en utbyggnad i Rangsby skola. Personal på skolan har i flera år klagat på att luften känns torr, och att man fått stickningar i ögonen. Kommunen lät företaget Drytec undersöka vilka förbättringar som kan göras. Nu ska en byggnadskommitté föreslå förbättringar med Drytecs undersökning som grund. Bland annat ska en joniseringsanläggning köpas för 14 280 euro plus moms. Kommittén ska också planera en ny gymnastiksal med omklädningsrum, och utreda behovet av att bygga till skolans matsal och ett nytt klassrum. Förslaget ska vara klart i höst.

Nya Åland fick rätt i HD

March 27, 2015, 7:39 am

≫ Next: Vilken färg har regnbågen?

≪ Previous: Pengar för bättre luft i Rangsby skola

$

0

0

Nya Åland har vunnit ett mål i Högsta förvaltningsdomstolen, HD. Beslutet ger Nya Åland rätt att publicera namn, bostadsort och ålder på de som nyligen avlidit. Nya Åland har begärt att få uppgifter från befolkningsdatasystemet om ålänningar som nyligen avlidit. Det gällde uppgifter om de avlidnas namn, bostadsort, födelseår och dödsdatum. Avsikten var att regelbundet, en gång i veckan, publicera uppgifterna på tidningens familjesida. Statens ämbetsverk sa nej med motiveringen att det kränker privatlivet. Ålands förvaltningsdomstol höll med ämbetsverket. Men HD konstaterar uppgifter på vilka som avlidit inte kan anses kränka skyddet för privatlivet och HD ger alltså Nya Åland rätt att publicera dessa namn. – Idén att publicera de nyligen avlidnas namn fick jag från en lokaltidning i Sverige, berättar Nyans familjereporter Kiki Alberius-Forsman. Jag har också noterat att i våra kyrkor läses namnen på nyligen avlidna församlingsmedlemmar upp varje söndag. (lb)