En medelålders man har av Ålands tingsrätt dömts till 50 dagsböter, sammanlagt 1 550 euro, för misshandel och olaga hot.
Dessutom ska han ersätta motparten för diverse kostnader samt betala ersättning för sveda och värk samt psykiskt lidande, sammanlagt nästan 4 000 euro.
Det var i oktober i fjol som den dömde vid en fest i en lokal på landsbygden slog en annan man med knytnäven och tog struptag på honom, samt hotade med att ta livet av både den misshandlade och dennes hundar.
Det fanns vittnen som sett händelsen, men de kunde inte beräfta att slagen träffat. Tingsrätten ansåg att målsägandens berättelse om att han blivit slagen var trovärdig, och stöddes av läkarintyg och till viss del av vittnesmålen.
Rätten ansåg också att det kunde slås fast att den dömde hotat målsäganden. (ms)
Dessutom ska han ersätta motparten för diverse kostnader samt betala ersättning för sveda och värk samt psykiskt lidande, sammanlagt nästan 4 000 euro.
Det var i oktober i fjol som den dömde vid en fest i en lokal på landsbygden slog en annan man med knytnäven och tog struptag på honom, samt hotade med att ta livet av både den misshandlade och dennes hundar.
Det fanns vittnen som sett händelsen, men de kunde inte beräfta att slagen träffat. Tingsrätten ansåg att målsägandens berättelse om att han blivit slagen var trovärdig, och stöddes av läkarintyg och till viss del av vittnesmålen.
Rätten ansåg också att det kunde slås fast att den dömde hotat målsäganden. (ms)